1 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 Jeg skal gå videre og hente 2 00:00:35,000 --> 00:00:36,000 telefon. 3 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 Jeg skal gå videre og hente 4 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 telefon. 5 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 Jeg skal gå videre og hente 6 00:00:44,000 --> 00:00:45,000 telefon. 7 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 Jeg skal gå videre og hente 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 telefon. 9 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 Jeg skal gå videre og hente 10 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 telefon. 11 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Jeg skal gå videre og hente 12 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 telefon. 13 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 Jeg skal gå videre og hente 14 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 telefon. 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Jeg skal gå videre og hente 16 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 telefon. 17 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 Jeg skal gå videre og hente 18 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 telefon. 19 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Jeg skal gå videre og hente 20 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 telefon. 21 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Jeg skal gå videre og hente 22 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 telefon. 23 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Jeg skal gå videre og hente 24 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 telefon. 25 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 Jeg skal gå videre og hente 26 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 telefon. 27 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Jeg skal gå videre og hente 28 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 telefon. 29 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Jeg skal gå videre og hente 30 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 telefon. 31 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Jeg skal gå videre og hente 32 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 telefon. 33 00:01:17,000 --> 00:01:18,000 Jeg skal gå videre og hente 34 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 telefon. 35 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 Jeg skal gå videre og hente 36 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 telefon. 37 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 Jeg skal gå videre og hente 38 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 telefon. 39 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Jeg skal gå videre og hente 40 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 telefon. 41 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 Jeg skal gå videre og hente 42 00:01:26,000 --> 00:01:27,000 telefon. 43 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 Jeg skal gå videre og hente 44 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 telefon. 45 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 Jeg skal gå videre og hente 46 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 telefon. 47 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Jeg skal gå videre og hente 48 00:01:34,000 --> 00:01:41,000 telefon. 49 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 Hallo? 50 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Hallo? 51 00:01:43,000 --> 00:01:44,000 Er Christina der? 52 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Nei, hun er ikke tilgjengelig. 53 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Kan jeg ta en melding? 54 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Ja. 55 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 Jeg antar beklager. 56 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 Jeg er en venn av henne fra a 57 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 gruppe. 58 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 jeg går. 59 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Jeg er henne. 60 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 Sett? 61 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Se. 62 00:01:56,000 --> 00:02:02,000 tall. Å hun går til en gruppe. Se, jeg skulle ikke bare ha fortalt henne det Charlie 63 00:02:02,000 --> 00:02:06,000 ringte og jeg skal gjøre akkurat det Charlie når du forteller meg hva slags gruppe 64 00:02:06,000 --> 00:02:11,000 vi snakker om. Det er ikke NAA. Jeg vet ikke at du høres akkurat ut som hun 65 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 beskriver deg. Hun snakker om meg i gruppe. Se, jeg tror egentlig ikke jeg kan 66 00:02:15,000 --> 00:02:21,000 snakk om det. Hva sa du om meg? Vel, hun elsker deg veldig mye. Å hva 67 00:02:21,000 --> 00:02:29,000 elsker hun meg? Ok, hun elsker at du er kreativ. Du elsker kunst 68 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 og TV og filmer. Vel, mange mennesker elsker filmer. Ja, men hun sier deg 69 00:02:35,000 --> 00:02:40,000 elsker skumle filmer og at dere har det til felles. Hun er stolt av å lage en 70 00:02:40,000 --> 00:02:48,000 vifter ut av deg. Hun er? Ja, hun fortalte meg her om dagen at hun lurer på hva du er 71 00:02:48,000 --> 00:02:53,000 favoritt skummel film. Babadook. Det er en fantastisk meditasjon på mor og 72 00:02:53,000 --> 00:03:02,000 sorg. Er ikke det en liten fancy bukse? Vel, det er forhøyet skrekk. Hva gjør det 73 00:03:02,000 --> 00:03:07,000 mener forhøyet skrekk? Du vet det er skummelt, men med komplekse følelsesmessige 74 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 og tematisk grunnlag. Det er ikke bare noen squawky tees, herregud tull med 75 00:03:11,000 --> 00:03:17,000 vegg til vegg skremmer dem. Hmm det høres litt kjedelig ut for meg. Har du noen gang sett 76 00:03:17,000 --> 00:03:27,000 Stikk? En gang tenker jeg og det er over da jeg var som 12. Du bor i woodsboro og 77 00:03:27,000 --> 00:03:31,000 du kjenner ikke Stab. Moren din elsker den filmen. Hun snakker om det hele 78 00:03:31,000 --> 00:03:37,000 tid i gruppe. Hvor godt husker du originalen? Jeg vet ikke. Det var liksom 79 00:03:37,000 --> 00:03:46,000 super 90-tallet. Det er liksom veldig bra, og alle har rart hår. Husker du 80 00:03:46,000 --> 00:03:50,000 begynnelsen? Egentlig ikke. Da du begynte med drapsscenen der 81 00:03:50,000 --> 00:03:55,000 startet alltid med drapsscenen. Ja, det stemmer. Det stemmer. Det er en jente på 82 00:03:55,000 --> 00:04:01,000 alene hjemme. Hun svarte på feil nummer og begynner å snakke med morderen som 83 00:04:01,000 --> 00:04:10,000 får henne til å spille et spill. Vil du spille et spill? Dara. 84 00:04:16,000 --> 00:04:24,000 Systemer er det ikke. 85 00:04:46,000 --> 00:04:51,000 Jeg skal gå videre og hente 86 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 en. 87 00:04:52,000 --> 00:04:56,000 Jeg skal gå videre og hente 88 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 en. 89 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Jeg skal gå videre og hente 90 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 en. 91 00:05:01,000 --> 00:05:05,000 Jeg skal gå videre og hente 92 00:05:05,000 --> 00:05:06,000 en. 93 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 Jeg skal gå videre og hente 94 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 en. 95 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Jeg skal gå videre og hente 96 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 en. 97 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 Jeg skal gå videre og hente 98 00:05:16,000 --> 00:05:17,000 en. 99 00:05:17,000 --> 00:05:25,000 Jeg skal gå videre og hente 100 00:05:25,000 --> 00:05:38,000 en. 101 00:05:38,000 --> 00:05:43,000 Jeg skal gå videre og hente 102 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 en. 103 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 Medlemmer ser spesielt spennende ut i kveld. 104 00:05:47,000 --> 00:05:52,000 Hun burde virkelig ikke la telefonen ligge slik at noen kan klone den. 105 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 Hva vil du? 106 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 Jeg fortalte deg det. Jeg vil spille et spill. 107 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Stab film trivia. Tre runder. Du ringer politiet. Hun dør. 108 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 Du får feil spørsmål. Hun dør. Foreldrene hennes er ikke hjemme. 109 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 Jeg kan være i det rommet om 15 sekunder. 110 00:06:08,000 --> 00:06:09,000 Vil du varme opp spørsmålet? 111 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Jeg sa at jeg ikke vet i disse filmene! 112 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 Jeg ber ikke folk om å tro at jeg gjør det. Jeg snakker om det følger. 113 00:06:17,000 --> 00:06:20,000 Spør meg om arvelig. Spør meg om heksen. 114 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 I den første stikkfilmen, hva ville din egen innfødte 115 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 ville introdusere som franchisens hovedperson? 116 00:06:28,000 --> 00:06:29,000 Prinsesse Lenny Prescott. 117 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 Lenny Prescott og hun bodde alene. 118 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Korrekt. Du ser at du kommer til å degradere deg på dette. 119 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Ok. Spørsmål en. 120 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 Nei, nei, nei, nei. Den fikk jeg rett. Det er et drap. 121 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 Hvem som helst kunne ha fått det riktig. 122 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Sydney er med i alle filmer, men den siste. 123 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 Spørsmål en. Hvem skrev den originale boken 124 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 som stikkfilmene er basert på? 125 00:06:53,000 --> 00:06:57,000 Um, damen fra TV. 126 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Damen fra TV kommer ikke til å kutte den, Tara. 127 00:07:02,000 --> 00:07:02,000 Å, jente, enten det er... 128 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 Det er Gail, enten det er din jævel! 129 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 Korrekt. Amber kan leve for å se soloppgangen. 130 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 Spørsmål to. Som spilte den dumme tispe i begynnelsen av stikk en 131 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 hvem tar telefonen og blir skåret opp av morderen? 132 00:07:18,000 --> 00:07:18,000 Faen deg! 133 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Er det svaret du går med? 134 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Et ikke-svar teller som et feil svar, Tara. 135 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 Tiden renner ut. 136 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 T-t-topp. 137 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 T-topp. 138 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 T-topp. 139 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 T-topp. 140 00:07:33,000 --> 00:07:34,000 T-topp. 141 00:07:34,000 --> 00:07:34,000 T-topp. 142 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 T-topp. 143 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 T-topp. 144 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Amber Graham! 145 00:07:39,000 --> 00:07:43,000 Korrekt. Du trakk den ut, nå til det siste spørsmålet. 146 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 Hvem var morderen i stikk en? 147 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 Å, jeg vet hva denne filmen handler om. 148 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 Det er Billy Loomis. 149 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 Det er Billy Loomis og han var Sydneys kjæreste og han ble spilt av Loomis og fyren fanget 150 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 din drittsekk. 151 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Jeg har det! 152 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Jeg fikk rett! 153 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Å, jeg beklager Tara, men det er bare ikke riktig. 154 00:08:09,000 --> 00:08:09,000 Hva? 155 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Nei, nei, nei, det er det! 156 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 Det er til høyre for ham. 157 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 Det riktige svaret er Billy Loomis og Stu Mocker. 158 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 Det er to drapsmenn i det opprinnelige knivstikket. 159 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 Jeg er redd noen skal dø nå. 160 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Nei, nei, nei. 161 00:08:24,000 --> 00:08:24,000 Nei, nei, nei, nei. 162 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Du kommer! 163 00:08:31,000 --> 00:08:31,000 Kom deg ut! 164 00:08:31,000 --> 00:08:59,000 den 165 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 Å! 166 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 Hva? 167 00:09:07,000 --> 00:09:16,000 Dette er en intens brann. 168 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 Herregud!!!! 169 00:09:37,000 --> 00:09:44,000 Joane. 170 00:09:50,000 --> 00:09:55,000 Joane. 171 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 !!!! 172 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 hoste 173 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 boners spørsmål 174 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 teknisk 175 00:10:25,000 --> 00:10:27,000 Jeg skal hente deg. 176 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Jeg skal hente deg. 177 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Jeg skal hente deg. 178 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Jeg skal hente deg. 179 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Jeg skal hente deg. 180 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 Jeg skal hente deg. 181 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Jeg skal hente deg. 182 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Jeg skal hente deg. 183 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Jeg skal hente deg. 184 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 Jeg skal hente deg. 185 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Jeg skal hente deg. 186 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 Jeg skal hente deg. 187 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Jeg skal hente deg. 188 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 Jeg skal hente deg. 189 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 Ahhhhi mobber. 190 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Aaah. 191 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 Aaah. 192 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 Aaah. 193 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Ahhhh. 194 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Aaah. 195 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Den tingen. 196 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 Tilbake igjen for armen, de synes ikke det er noe mindre. 197 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Men så gjennom mengden, vil de fortelle meg det. 198 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Rett til telefonen reiser de seg langt opp igjen. 199 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Fortell meg, ta dem, så har jeg dem. 200 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Ja, jeg har dem. 201 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 Og så dukker jeg opp slik jeg vil. 202 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 Bare så høyt at de alle føler at de brenner ned. 203 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Du ber i mine øyne, du er i det lyst. 204 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 Fikk meg til å presse dirty buzzin'. 205 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Og jeg trenger det hele natten. 206 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 Unnskyld meg, frøken. 207 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Hva er feilen din? 208 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Du er en boner pille. 209 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 Det kommer ikke til å slå opp nå. 210 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 Du kommer ikke til å bli forbannet. 211 00:11:53,000 --> 00:11:57,000 Nei, nei. 212 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Går det bra? 213 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Ja. 214 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 Du trenger ikke sjekke meg hele tiden, jeg er ikke knekkbar. 215 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Ja, dette vet jeg. 216 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Ja. 217 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 Jammen. 218 00:12:28,000 --> 00:12:32,000 Hei, hva skjer? 219 00:12:32,000 --> 00:12:37,000 Uh, Tara ble angrepet. 220 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Hva? 221 00:12:38,000 --> 00:12:42,000 Hun er i live, men i dårlig form. 222 00:12:42,000 --> 00:12:46,000 Hun ble knivstukket. 223 00:12:46,000 --> 00:12:50,000 Hun kom seg gjennom operasjonen, og legen sa at det gikk bra. 224 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Hun hviler nå. 225 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Jeg vet at dere ikke er i de beste vilkårene, men... 226 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Jeg er på vei. 227 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 Hun blir snart bra. 228 00:12:58,000 --> 00:12:59,000 Vi sees snart. 229 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Hei, vent, Wes. 230 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Ja? 231 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Vet de om vi gjorde dette? 232 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Det er nok bedre om du bare kommer hit. 233 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Wes. 234 00:13:09,000 --> 00:13:13,000 Hun sa at det var noen i en jævla spøkelsesansiktsmaske. 235 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 Søsteren min ble angrepet. 236 00:13:21,000 --> 00:13:24,000 Jeg må gå. 237 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Vent, vent, vent. 238 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Jeg blir ikke med deg. 239 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 Nei, nei, nei, nei, Sam. 240 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Vennligst. 241 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Ok. 242 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Ok. 243 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 Ja. 244 00:13:37,000 --> 00:13:45,000 Jeg har svart på svar fra den mindreårige at alle flaps og hele aktiviteten blir kansellert ved bruk av offentlige sikkerhetsnyheter. 245 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 jeg var... 246 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Kommer hun? 247 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Ja. 248 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 Se alt bli verre. 249 00:13:52,000 --> 00:13:59,000 Hør, alt jeg sier er med alt som skjer akkurat nå, jeg tror det er på tide at vi tar forholdet vårt til neste nivå etter Internett. 250 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 Vil du at jeg skal akseptere tiden hans som bam eller hva? 251 00:14:02,000 --> 00:14:05,000 Det er det smarteste alternativet med en potensiell morder på boost. 252 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Du vet, det har hvem jeg er, og jeg vet nøyaktig hvor du er. 253 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 Å, du forfølger meg som en sjalu kjæreste. 254 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 Selv du kan forfølge meg som en sjalu kjæreste. 255 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Ja? 256 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 Det er fordi han ikke har sex ennå. 257 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Du kommer faktisk med et veldig godt poeng. 258 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 Ikke det at jeg vil høres ut som en stereotyp jock som prøver å få disse kjærestene panorert. 259 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Ikke gjør det. 260 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Det er en spike-o der ute. 261 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 Du gjør deg selv vanskeligere å finne. 262 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 De ledende sosiale mediene, teip over telefonens kamera, deaktiverer deg, P.S. 263 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 Ah, ja, tusen takk, Edward Snowden. 264 00:14:29,000 --> 00:14:34,000 Faktisk har moren din nettopp avhørt meg om Taras drapsforsøk, som var veldig gøy. 265 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Denne kirken danser for alle. 266 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 Jeg mener, ghost race er tilbake. 267 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Pressen kommer fortsatt ikke til spøkelsesløp. 268 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 Moren er den som kaller panikken. 269 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Jeg så det ut ved det andre eller tredje drapet. 270 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 Det gjorde hun. 271 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 Det er Mindy. 272 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Det var ikke et første drap. 273 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 Det er mye damp, og jeg pleide å kritisere dillfarge. 274 00:14:49,000 --> 00:14:50,000 Hva faen? 275 00:14:50,000 --> 00:14:51,000 Hvor kom morderen tilbake for henne? 276 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 Faen. 277 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 Mindy, kom igjen. 278 00:14:53,000 --> 00:14:54,000 Jeg sa til deg, oppdrett, ok? 279 00:14:54,000 --> 00:14:55,000 Pepperspray, sjekk. 280 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Paser, sjekk. 281 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Kast opp på en palett? 282 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Ja. 283 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Ja takk. 284 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Er det det? 285 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 Takk. 286 00:15:02,000 --> 00:15:06,000 Vent, gikk folk opp på toppen i fjor sommer? 287 00:15:06,000 --> 00:15:09,000 Ja, han jobbet med meg og Tara. 288 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Jobbet han med Tara? 289 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Jobbet han med Tara? 290 00:15:11,000 --> 00:15:16,000 Han har forfulgt Instagramen min de siste par ukene, og lagt ut den skumle dritten. 291 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Sannsynligvis på tide å introdusere ham, Hobbes og Shaw. 292 00:15:19,000 --> 00:15:23,000 Kanskje ikke det beste jeg gjorde foran Tara. 293 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Ser ut som han drar. 294 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Takk til noen av guttene hans. 295 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Ja. 296 00:15:28,000 --> 00:15:32,000 Og Tara sier at hun kjempet hardt tilbake. 297 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Han har blåmerker. 298 00:15:33,000 --> 00:15:35,000 Det er fotballtrening. 299 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Nei. 300 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 Tara er våken. 301 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 Hun sendte bare tekstmeldinger. 302 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 Jeg er på listen. 303 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Ja. 304 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 Å, jeg kan ikke, men jeg møtes senere. 305 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Greit. 306 00:15:46,000 --> 00:15:55,000 Hun får en huskefølelse. 307 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 Den er faktisk aldri sett knivstukket. 308 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Har du aldri sett knivstukket? 309 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 Ikke engang den som kom i fjor. 310 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 Jeg mener, jeg har aldri sett ned med vinden heller, men jeg anser det ikke som et stort hull i mindre filmisk utdanning. 311 00:16:07,000 --> 00:16:11,000 De fleste stikkfilmene er basert på ting som skjedde her. 312 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Å finne ting. 313 00:16:13,000 --> 00:16:22,000 Ting som en fyr ved navn Billy Loomis og vennen hans skar opp en gjeng med ungdomsskolebarn mens de hadde på seg denne Halloween-spøkelsesmasken. 314 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Du mener som Halloween? 315 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 Nei. 316 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Ikke som i Halloween. 317 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Åh. 318 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 Høres mye ut som Halloween. 319 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Greit. 320 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 Det er litt som Halloween. 321 00:16:31,000 --> 00:16:32,000 Jeg er ok. 322 00:16:32,000 --> 00:16:39,000 Og hvert tiår får en eller annen idiot den lyse ideen om å ta på seg masken, drepe vennene sine og bli berømt også. 323 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 Sist gang det skjedde var i 2011. 324 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 Vi kom hit frivillig. 325 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 Vel, vi må sørge for at Tara har det bra. 326 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Høyre. 327 00:16:46,000 --> 00:16:47,000 Ja, selvfølgelig. 328 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 Jeg må passe på at vi ikke blir skåret opp av en galning som stoppet rett på 13. og så det. 329 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Vet du hva? 330 00:16:52,000 --> 00:16:53,000 Den Jason-fyren. 331 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 Vi har noen ganske solide ideer. 332 00:16:55,000 --> 00:16:59,000 Kan jeg bare stille deg ett spørsmål nå? 333 00:16:59,000 --> 00:17:00,000 Ja. 334 00:17:00,000 --> 00:17:05,000 Har du noen anelse om hvorfor noen med den masken vil drepe søsteren din? 335 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Nei. 336 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Nei. 337 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 Nei. 338 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Nei. 339 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 Nei. 340 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Nei. 341 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 Nei. 342 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Nei. 343 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 Nei. 344 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 Ja, det var det. 345 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 Ja. 346 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Det var det. 347 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 Vil du? 348 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Ja. 349 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 Vil du? 350 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Ja. 351 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 Vil du? 352 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Nei. 353 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Hvordan har du det? 354 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Er du James? 355 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 Selvfølgelig kom jeg. 356 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 Dette er kjæresten min, Richard. 357 00:17:34,000 --> 00:17:35,000 Så hyggelig å møte deg. 358 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Jeg er så lei meg for sannheten. 359 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 Takk for at du ringte. 360 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 Selvfølgelig. 361 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Se på håret ditt. 362 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 Ja. 363 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Jeg liker det. 364 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 Verken Chad og Mindy, tvillingene og Wes. 365 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 Jeg pleide å passe dem alle sammen. 366 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Men jeg er ikke sikker. 367 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 Jeg er ikke sikker. 368 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 Jeg er ikke sikker. 369 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Jeg er ikke sikker. 370 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Jeg er ikke sikker. 371 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 Jeg er ikke sikker. 372 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 Jeg pleide å passe dem alle sammen. 373 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 Det er alltid slik jeg liker å bli administrert. 374 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 Og Amber, hei. 375 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Hei. 376 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Hyggelig å se deg. 377 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 Hei. 378 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Um, Richie. 379 00:18:04,000 --> 00:18:05,000 Hei, hvor er mamma? 380 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Hun er ikke på en konferanse i London. 381 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Hun ringte meg tidligere. 382 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 Ja. 383 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Etter alle 10 minutter. 384 00:18:09,000 --> 00:18:12,000 Åh, se, folkens, Tara er virkelig sliten. 385 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Kanskje vi bare burde gi henne litt plass. 386 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Ja. 387 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Ja. 388 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 Ja. 389 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Ikke deg, men vi kommer om et øyeblikk. 390 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Jeg vet. 391 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Hun vet. 392 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Ja. 393 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 Ikke deg, Skunk. 394 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 Vil du ha denne tingen? 395 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 Ok? 396 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Hva er resten? 397 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Ja. 398 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 Dere er ok. 399 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Jeg har slitt med deg. 400 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 Jeg kunne sove her i natt. 401 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Det liker jeg veldig godt. 402 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Ok? 403 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Hadde du ekstra noe sted? 404 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 Ja, jeg skal klare meg. 405 00:18:41,000 --> 00:18:42,000 Ok. 406 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Hei. 407 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 Ok, jeg er rett utenfor. 408 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Takk. 409 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Ha det. 410 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Ha det. 411 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 Takk. 412 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 Ha det. 413 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 Ha det. 414 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 Ha det. 415 00:18:53,000 --> 00:18:57,000 Hva skjer? 416 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 Jeg har det bra. 417 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 Å herregud. 418 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 Å herregud. 419 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 Det er greit. 420 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Det er greit. 421 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Det er greit. 422 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Det er greit. 423 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Det er det hun liker. 424 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 Hva er denne jenta? 425 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 Hva er Sam? 426 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Sam er så kul. 427 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 Du sier det bare fordi du lar deg bruke Pokémon-onesies til sengs i et år. 428 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Det er sant. 429 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 Sannheten er at du ikke er det. 430 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 Det er sant for meg. 431 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Sam er ikke gammel. 432 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Dialogen som moren din skrev. 433 00:19:24,000 --> 00:19:27,000 Walks skrive ut når Terrace A. Simms, teamet deres. 434 00:19:27,000 --> 00:19:29,000 Simms begynte å utagere. 435 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 Får problemer med politiet. 436 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 Og så drar hun på Sims 18-årsdag. 437 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Spøkelse måneden. 438 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 Kanskje Sam har forandret seg. 439 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 Jeg vil bare ikke se Tara skadet igjen. 440 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Så hva? 441 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 Beskytter du Tara fra søsteren hans? 442 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Nei. 443 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Noen spurte deg. 444 00:19:45,000 --> 00:19:50,000 Så ingen gutter er gode nok for henne, og nå er familien hennes også forbudt. 445 00:19:50,000 --> 00:19:53,000 Motiv om jeg ikke kan ha noen sjanse. 446 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Vi vet alle at du er forelsket i Tara. 447 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Ok, kom igjen Mindy. 448 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 Men vi er alle mistenkte. 449 00:19:59,000 --> 00:20:02,000 Det kan være tent. 450 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 Takk. 451 00:20:03,000 --> 00:20:06,000 Du er altfor kjedelig til å være psyko. 452 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Du er tent. 453 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Vil du ha ekte drink? 454 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 Eller du må bo der så søt som et bord. 455 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Ok hei hør på. 456 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Ugly eller Michael Myers. 457 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Det var sommersvinget. 458 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Ok, jeg mente ingenting. 459 00:20:15,000 --> 00:20:16,000 Så hvordan snakker det til deg? 460 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 Du bryr deg om hvem du snakker om. 461 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 La oss gå. 462 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Ikke knull ham. 463 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 Snakk om det. 464 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Hører du ikke mannen din? 465 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Hva? 466 00:20:23,000 --> 00:20:24,000 Kom deg ut herfra. 467 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 Jeg trekker politiet. 468 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 Ikke gjør det. 469 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 Vi ses snart som vi er. 470 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Faen deg. 471 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Du kan saksøke. 472 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 La oss gå. 473 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Skål. 474 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Skål. 475 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 Faen. 476 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Faen. 477 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Faen. 478 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Faen. 479 00:20:37,000 --> 00:20:38,000 Faen. 480 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 Faen. 481 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Faen. 482 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Faen. 483 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Faen. 484 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 Faen. 485 00:20:43,000 --> 00:20:44,000 Faen. 486 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 Faen. 487 00:20:47,000 --> 00:20:51,000 Faen det! 488 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 Faen. 489 00:20:52,000 --> 00:20:59,000 Faen. 490 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 Faen. 491 00:21:03,000 --> 00:21:08,000 Faen. 492 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 Faen. 493 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 Det er du pen gutt! 494 00:21:14,000 --> 00:21:15,000 Pah! 495 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 Kom deg ut av bilen min! 496 00:21:18,000 --> 00:21:28,000 Det har vært et helt år som bare har blitt så ille at jeg ikke vil være en eneste ting som kan gjøre. 497 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Det er en god ting. 498 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 Det er en god ting. 499 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 Det er en god ting. 500 00:21:35,000 --> 00:21:44,000 Det har vært et helt år som bare har blitt så ille at jeg ikke er en eneste ting som kan gjøre det. 501 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Hei! 502 00:21:56,000 --> 00:22:03,000 Du bare ikke stoppe forkjølelsen, Dennis, Pat, den har en plan for å overleve og dø ofte ved en stein. 503 00:22:05,000 --> 00:22:06,000 Hei! 504 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Går det bra? 505 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 Ja. 506 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Bare en vond drøm. 507 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Hva ser du på? 508 00:22:17,000 --> 00:22:21,000 Å, eh, stikk på Netflix. 509 00:22:21,000 --> 00:22:22,000 Hva? 510 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Jeg vil være forberedt. 511 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Jeg vet ikke hvordan jeg skal finne noe å spise. 512 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 Ja, greit. 513 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 Du har mye penger. 514 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 Hvordan har du det, Sam? 515 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Hmm. 516 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 Antisykliske fungerer ikke så bra som de er vant til, er de? 517 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Faen deg. 518 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Du kan ikke løpe fra over armene dine, Sam. 519 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 Jeg prøver bare å hjelpe. 520 00:23:08,000 --> 00:23:14,000 Hei, når skal du fortelle henne hvorfor alt dette skjer? 521 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 Hallo. 522 00:23:29,000 --> 00:23:32,000 Hei, Samantha. 523 00:23:35,000 --> 00:23:36,000 Hvem er dette? 524 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 Noen som kjenner din lille familiehemmelighet. 525 00:23:41,000 --> 00:23:43,000 Er det du som har skadet søsteren min? 526 00:23:43,000 --> 00:23:45,000 Å, hun er ikke den eneste jeg kommer til å skade. 527 00:23:45,000 --> 00:23:48,000 Jeg måtte få deg til å komme tilbake hit på en eller annen måte. 528 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 Gjorde jeg ikke det? 529 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Vil du knulle med meg, drittsekk? 530 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Jeg er her. 531 00:23:54,000 --> 00:23:55,000 Kom og hent meg. 532 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 Med glede. 533 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Ha det gøy. 534 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 Nei. 535 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Nei! 536 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 Slutt å gjøre dette. 537 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 Slutt å gjøre dette. 538 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Nei. 539 00:24:14,000 --> 00:24:15,000 Nei. 540 00:24:15,000 --> 00:24:16,000 Nei. 541 00:24:16,000 --> 00:24:17,000 Nei. 542 00:24:17,000 --> 00:24:18,000 Nei. 543 00:24:18,000 --> 00:24:19,000 Nei. 544 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Nei. 545 00:24:20,000 --> 00:24:21,000 Nei. 546 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Nei. 547 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Nei. 548 00:24:23,000 --> 00:24:24,000 Nei. 549 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 Du har ingen hjelp. 550 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Jeg må prøve å drepe meg. 551 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Jeg må gå. 552 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 Hva skjer? 553 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Du er ok. 554 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Noen prøver å drepe meg på Brace Crew. 555 00:24:33,000 --> 00:24:47,000 Jeg har et lik utenfor en bar på meg, og så blir du angrepet her. 556 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 Du sa at anropet kom fra Ambers nummer? 557 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 Så vi vet at han ringte telefonen min før da han angrep Tara. 558 00:24:52,000 --> 00:24:57,000 Eller, og hm, jeg bare roper litt her. Du er morderen. 559 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 Og hvor var du da alt dette skjedde? 560 00:24:59,000 --> 00:25:02,000 Jeg så på Netflix. 561 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 Å, ja. Super solid alibi, bror. 562 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 Så hvor var du? 563 00:25:05,000 --> 00:25:07,000 Jeg avhørte Amber og vennene hennes på Sheriff-stasjonen. 564 00:25:07,000 --> 00:25:11,000 Ja, jeg kom så snart jeg hørte det. Men du vet, Netflix-alibi er bra også. 565 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 Å, stoppet han det? 566 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Du kommer til å sette flere politimenn på et rom, ikke sant? 567 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 Ja. Og jeg kan flytte deg til en privat etasje. 568 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Nestleder Vincent vet hva han gjør. Du vil være trygg. 569 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Som vi har vært så langt? 570 00:25:22,000 --> 00:25:25,000 Samantha, lytt opp utenfor. 571 00:25:25,000 --> 00:25:31,000 Frøken, vi sees, nestleder Hicks. 572 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Så mange morsomme minner. 573 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 Det er Tara Hicks. Jeg husker deg også. 574 00:25:36,000 --> 00:25:39,000 Og alle problemene pleide å forårsake familien din. 575 00:25:39,000 --> 00:25:42,000 Din tilstedeværelse her hjelper ikke. 576 00:25:42,000 --> 00:25:48,000 Så kanskje når solen kommer opp, kan du og kjæresten din gå på veien og overlate det til folk som faktisk bryr seg om dette fellesskapet. 577 00:25:56,000 --> 00:26:03,000 Mr. Eber betyr en fryd. 578 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Går det bra? 579 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Øh, vil du gi oss et øyeblikk? Jeg må snakke med Tara. 580 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Kom igjen Netflix, la oss gå. 581 00:26:26,000 --> 00:26:29,000 Husker du da pappa dro? 582 00:26:29,000 --> 00:26:33,000 Del, helt klart. 583 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 Det var, eh, jeg vet ikke hva det har med noe å gjøre. 584 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 Det har med det å gjøre. 585 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 Husker du hvordan mamma pleide å holde de eskene oppe på loftet? 586 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 Vel, det var der oppe en gang. 587 00:26:49,000 --> 00:26:53,000 Da jeg var 13, så etter julegaver. 588 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 Og jeg fant disse gamle dagbøkene som du førte fra videregående. 589 00:26:57,000 --> 00:26:59,000 Se, jeg skal bare være så snill. 590 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 Jeg bare, jeg må gjøre dette. 591 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 Så jeg fant disse gamle dagbøkene. 592 00:27:03,000 --> 00:27:12,000 Og jeg visste at det var feil, men jeg leste en del likevel fordi mamma ble gravid med meg på videregående og jeg tenkte at det kunne være kult å finne ut hvordan hun og pappa ble sammen. 593 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 Så romantisk det må ha vært. 594 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 Så jeg leste noen. 595 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Bare det var ikke romantisk. 596 00:27:22,000 --> 00:27:30,000 Mamma var sammen med pappa, men hun var forelsket i denne andre fyren, og han gjorde henne gravid. 597 00:27:30,000 --> 00:27:33,000 Hun fortalte pappa at det var hans og at det var derfor han foreslo seniorår. 598 00:27:33,000 --> 00:27:34,000 Hun hadde min, du snakket om. 599 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 Og jeg sitter der på loftet. 600 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 Og jeg er 13. 601 00:27:39,000 --> 00:27:44,000 Og jeg fant nettopp ut at faren min ikke er faren min. 602 00:27:45,000 --> 00:27:52,000 Så jeg går og finner mamma på soverommet hennes, og jeg skriker til henne og kjører denne dagboken i ansiktet hennes. 603 00:27:52,000 --> 00:27:57,000 Og jeg skjønte ikke engang at pappa sto rett bak meg. 604 00:27:57,000 --> 00:28:02,000 Han visste ikke. 605 00:28:02,000 --> 00:28:08,000 Han fant ut av meg akkurat da. 606 00:28:08,000 --> 00:28:11,000 Han dro om natten. 607 00:28:11,000 --> 00:28:14,000 Jeg er grunnen til at han dro. 608 00:28:14,000 --> 00:28:17,000 Mamma tilga meg aldri. 609 00:28:17,000 --> 00:28:22,000 Og hun fikk meg til å love å aldri fortelle deg det fordi du var så ung. 610 00:28:22,000 --> 00:28:29,000 Og det er derfor jeg forandret meg og jeg ble fjern og rar med deg. 611 00:28:29,000 --> 00:28:39,000 Og jeg gikk ut og begynte å ta alle rusmidler jeg kunne få hendene på ansiktet mitt til jeg ikke orket mer og jeg slapp. 612 00:28:39,000 --> 00:28:42,000 Jeg kunne bare ikke være rundt deg lenger Tara. 613 00:28:42,000 --> 00:28:53,000 Ikke bare fordi jeg ødela familien vår den kvelden, men fordi de dagbøkene fortalte meg hvem min ekte far var. 614 00:28:53,000 --> 00:28:57,000 Det var Billy Blue Miss og noen vet det. 615 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 Og jeg tror det er grunnen til at du bedre skader deg. 616 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Jeg er så jævla lei meg for at jeg aldri fortalte deg det, og så stakk jeg av. 617 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Jeg er så redd. 618 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Tara. 619 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Du går i fem år. 620 00:29:08,000 --> 00:29:13,000 Fem hele år og så blir jeg knivstukket og du vil komme tilbake og du vil slippe all denne dritten på meg? 621 00:29:13,000 --> 00:29:18,000 Jeg sverger på at jeg trodde jeg beskyttet meg mot en. 622 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 Sannheten? 623 00:29:20,000 --> 00:29:21,000 Nei. 624 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Nei. 625 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Sam. 626 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 Vær så snill, Tara. 627 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Jeg trenger at du kommer deg ut. 628 00:29:26,000 --> 00:29:27,000 Sam. 629 00:29:27,000 --> 00:29:28,000 Sam. 630 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 Vennligst. 631 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Kom deg ut. 632 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 Hei. 633 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 Ok. 634 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 Det er meg. 635 00:29:39,000 --> 00:29:42,000 Hører du på døren? 636 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 Nei. 637 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Selvfølgelig ikke. 638 00:29:45,000 --> 00:29:46,000 Ok. 639 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Ja, jeg hørte på døren. 640 00:29:48,000 --> 00:29:51,000 Det skremmer deg ikke. 641 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Hei. 642 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 Jeg er så lei meg. 643 00:29:53,000 --> 00:29:54,000 Hei. 644 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Hei. 645 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Hei, hei. 646 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 Hei. 647 00:29:57,000 --> 00:29:58,000 Hei, det er meg. 648 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 Hører du på døren? 649 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 Nei, nei. 650 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 Selvfølgelig ikke. 651 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 skremmer deg ikke. 652 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 Men min ekte far var en seriemorder. 653 00:30:08,000 --> 00:30:11,000 Jeg mener, ja. 654 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 En god del, ja. 655 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 Ok, så gå. Jeg skjønner det. 656 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Jeg må bare bli og finne ut av det. 657 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 Jeg mister deg ikke her Sam. 658 00:30:22,000 --> 00:30:28,000 Du vet den delen i skrekkfilmer hvor du vil rope til karakterene om å være smarte og få ut? 659 00:30:28,000 --> 00:30:31,000 Dette er den delen Richie. 660 00:30:31,000 --> 00:30:34,000 Du burde komme deg ut. 661 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Forstår du? 662 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 Jeg elsker deg. 663 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Du er så dum. 664 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Så dum. 665 00:30:51,000 --> 00:30:55,000 Så hvis dette er din ene snakk med deg, 666 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 politiet vil ikke hjelpe. 667 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Hva er vårt neste trekk? 668 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Vi snakker ikke med en ekspert. 669 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Jeg har et andre trekk. 670 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Jeg har et andre trekk. 671 00:31:33,000 --> 00:31:36,000 Jeg har et andre trekk. 672 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 Jeg har et andre trekk. 673 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Jeg har et andre trekk. 674 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Jeg har et andre trekk. 675 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 God morgen. Jeg er Gail Weathers. 676 00:31:45,000 --> 00:31:49,000 Før vi dykker inn, vil jeg fortelle deg en liten historie som skjedde på vei inn i studio i morges. 677 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Jeg stoppet for å få informasjonen. 678 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Jeg har allerede gått inn i studio. 679 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Gå bort! 680 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Og brenn en flaske av deg, Mr. Riley. 681 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 Vi vil bare stille deg noen spørsmål. 682 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Jeg hjalp til med intervjuet hans. 683 00:32:03,000 --> 00:32:06,000 Å, vi er ikke ute etter et intervju. 684 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 Gi meg en god grunn til at jeg burde snakke med deg. 685 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Jeg er datteren til Billy Loomis. 686 00:32:11,000 --> 00:32:15,000 Det er den forferdelige grunnen for meg til å snakke med deg. 687 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Mitt navn er Samantha Carpenter. 688 00:32:17,000 --> 00:32:20,000 Jeg ble angrepet på sykehuset i går kveld. 689 00:32:20,000 --> 00:32:23,000 Kvelden før det ble søsteren min knivstukket syv ganger. 690 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 Jeg vet at du vet hvordan det er. 691 00:32:25,000 --> 00:32:28,000 Jeg prøver bare å beskytte familien min. 692 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Fem minutter. 693 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 Det er alt jeg spør om. 694 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 Jeg gir deg to minutter. 695 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Jeg mangler et show og et merke. 696 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Takk igjen. 697 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 Noen iscenesetter intervju. 698 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 Gail Weathers, var dere ikke to... 699 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Ja. 700 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 Hvem er han? 701 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 Dette er Richie, kjæresten min. 702 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Hvor lenge har du vært på ham? 703 00:32:58,000 --> 00:32:59,000 Seks måneder. 704 00:32:59,000 --> 00:33:02,000 Visste du at faren din var da dere møttes? 705 00:33:02,000 --> 00:33:06,000 Uttrykke interesse for Woodsboro eller de spøkelsesbaserte drapene? 706 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 Hva i helvete snakker du om? 707 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 Du er morder og besatt av knivstikkfilmene, ikke sant? 708 00:33:11,000 --> 00:33:16,000 Vel, det er visse regler for å overleve inn i stikkfilmer. 709 00:33:16,000 --> 00:33:19,000 Tro meg, jeg vet. 710 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Regel nummer én, stol aldri på kjærlighetsinteressen. 711 00:33:22,000 --> 00:33:27,000 Her er søte, omsorgsfulle, støttende, og så velkommen til tredje akt hvor de prøver å rive hodet av deg. 712 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 Jeg var med Sam i Modesto da Tara ble angrepet. 713 00:33:30,000 --> 00:33:36,000 La meg gjette, du var bare i det andre rommet, praktisk talt uoppdaget da hun ble angrepet på sykehuset. 714 00:33:36,000 --> 00:33:40,000 Ok, må jeg ta dette fra den dritkule Sam Elliott her eller hva? 715 00:33:40,000 --> 00:33:47,000 Regel nummer to, morderens motiv er alltid knyttet til noe i fortiden. 716 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 Jeg er i slekt med Billy. 717 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 Ja, men hvorfor drepe den tilfeldige Vince-fyren? 718 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 Det må du finne ut av. 719 00:33:54,000 --> 00:33:57,000 Regel nummer tre, og dette er den viktigste regelen. 720 00:33:57,000 --> 00:34:02,000 Det første offeret har alltid en vennegruppe som drapsmannen er en del av. 721 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 Har søsteren din en sammensveiset vennegjeng? 722 00:34:05,000 --> 00:34:09,000 Ja, det gjør hun. 723 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 Så se etter morderen der. 724 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 Hvis du kan finne ut hvorfor de gjør dette, kan du finne ut hvem som er i ulykken. 725 00:34:16,000 --> 00:34:21,000 Så hjelp oss. Hjelp oss å finne ut hvem som står bak dette. 726 00:34:21,000 --> 00:34:26,000 Han tuller, jeg har blitt knivstukket ni ganger. Jeg har fått permanent nerveskade i en morsom liten halting. 727 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Tror du jeg vil gjøre det igjen? 728 00:34:28,000 --> 00:34:33,000 Du sa nettopp at det alltid går tilbake til fortiden, ikke sant? 729 00:34:33,000 --> 00:34:39,000 Så hvis jeg er i fare, betyr det at du er i fare. 730 00:34:39,000 --> 00:34:45,000 Kom igjen, la oss gjøre dette sammen. 731 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Tiden din er ute. 732 00:34:48,000 --> 00:34:53,000 Ja, han er mye morsommere i filmen. 733 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Hei, hva er det neste? 734 00:34:58,000 --> 00:35:00,000 En venn. 735 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Tusen takk for det, Kevin. 736 00:35:02,000 --> 00:35:08,000 Kommer opp etter vårt lokale vær, fordeler og ulemper ved å gjenforenes med gamle venner. 737 00:35:15,000 --> 00:35:22,000 Hallo? 738 00:35:22,000 --> 00:35:25,000 Spent for meg. 739 00:35:25,000 --> 00:35:27,000 Gjør vi det? 740 00:35:27,000 --> 00:35:30,000 Herregud, hvor lenge har du vært... 741 00:35:30,000 --> 00:35:33,000 Jeg er bare litt nervøs. 742 00:35:33,000 --> 00:35:36,000 Jeg er bare litt nervøs. 743 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Hallo? 744 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Spent for meg. 745 00:35:40,000 --> 00:35:42,000 Gjør vi det? 746 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Herregud, hvor lenge har du vært... 747 00:35:44,000 --> 00:35:48,000 Jeg prøver bare å få en innkjøring før jeg tar jentene til skolen. Hvordan har du det? 748 00:35:48,000 --> 00:35:52,000 Jeg har det bra, veldig bra. Hvordan har du det? Hvor smart? 749 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 Jeg tror jeg beholder ham. Hvordan står det til i lensmannens virksomhet? 750 00:35:56,000 --> 00:35:59,000 De har det bra. 751 00:35:59,000 --> 00:36:02,000 Har du snakket med Gayle? 752 00:36:02,000 --> 00:36:05,000 Nei, ikke om et par år. 753 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Jeg vet ting i N. Vel, dette er vennene hans. 754 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 Jeg hørte at det skjer igjen. 755 00:36:12,000 --> 00:36:16,000 Hva snakker du om? 756 00:36:16,000 --> 00:36:22,000 En idiot i en spøkelsesmaske. Tre angrep så langt. En død. 757 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Noe med denne føles bare annerledes. 758 00:36:26,000 --> 00:36:28,000 Går det bra? 759 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 Greit, du kjenner meg. 760 00:36:30,000 --> 00:36:34,000 Ja, det gjør jeg. Det er derfor jeg spør. 761 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Jeg har det bra. 762 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 jeg bare... 763 00:36:38,000 --> 00:36:41,000 Jeg vil bare at du skal være trygg der oppe. Har du en pistol? 764 00:36:41,000 --> 00:36:45,000 Jeg er en Sydney jævla Prescott. Selvfølgelig har jeg en pistol. 765 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 God. Det er bra. 766 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Gayle nå? 767 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Nei, hun er min neste politimann. 768 00:36:52,000 --> 00:36:54,000 Men Sid, lov meg. 769 00:36:54,000 --> 00:36:58,000 Uansett hva du hører, hva du sier på nyhetene, ikke kom hit. 770 00:36:58,000 --> 00:37:02,000 Ingen fornærmelse. Har jeg ingen intensjon om å sette min fot i den byen igjen? 771 00:37:03,000 --> 00:37:05,000 Gjør vi det? 772 00:37:05,000 --> 00:37:10,000 Hvem enn denne morderen er ute etter, jeg er glad de har deg til å beskytte dem. 773 00:37:12,000 --> 00:37:14,000 Du ville være trygg, ok? 774 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Vi gjør det. 775 00:37:16,000 --> 00:37:19,000 Det er godt å høre stemmen din. 776 00:37:19,000 --> 00:37:21,000 Du også, Sid. 777 00:37:23,000 --> 00:37:26,000 Kom igjen. Du tar ut den leken. 778 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Uh-he. 779 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Bør nok ikke begynne å bli smilende. 780 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 Å, visst kan han det. 781 00:38:38,000 --> 00:38:42,000 Jeg har bestemt meg for å hjelpe deg midlertidig i etterforskningen. 782 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 Takk. 783 00:38:46,000 --> 00:38:50,000 Elsker bare fordi den fyren burde ha en pistol. 784 00:38:55,000 --> 00:38:58,000 Hvordan vet du så mye om nybyggerne? 785 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 Hva handlet det om? 786 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 Randy var onkelen vår. 787 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 Greit, Pete. 788 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 Han sa å bringe alle inn. 789 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 Hei. 790 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Ååå. 791 00:39:12,000 --> 00:39:16,000 Broren min ville vært så stolt. 792 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 Hei, Martha. 793 00:39:18,000 --> 00:39:21,000 Julie, hei. 794 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 Du ser. 795 00:39:25,000 --> 00:39:26,000 Ja. 796 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 Hvordan går det med høyre? 797 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Vi er gode. Takk. 798 00:39:30,000 --> 00:39:33,000 Greit, barn. Ha det gøy. 799 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 Jeg ba Mindy ringe alle her fordi... 800 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Det er noe jeg må fortelle deg. 801 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Så la meg få dette på det rene. 802 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Du sier at du er datteren til Billy Loomis, 803 00:39:47,000 --> 00:39:50,000 og hva, at en av oss er morderen? 804 00:39:50,000 --> 00:39:53,000 Morderen fortalte meg at han visste hemmeligheten min. 805 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Han angrep Tara for å lokke meg tilbake hit. 806 00:39:55,000 --> 00:40:00,000 Men hvorfor så umiddelbart gå og myrde en dusjdyse som forfulgte Liv? 807 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 Hvorfor må det være en av oss? 808 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 Hva med at videoen skal være her? 809 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Kanskje han er morderen. 810 00:40:05,000 --> 00:40:06,000 Ingen fornærmelse. 811 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Ingen tatt, men hva er motivet mitt? 812 00:40:08,000 --> 00:40:12,000 Du ble knivstukket en milliard ganger, ble dumpet av din berømte kone, 813 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 og krøp ned i en flaske. 814 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Jeg tror det er trygt å bo. Du er på mistenktelisten. 815 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Vel, kanskje du er morderen. 816 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 Fordi det kuttet gjorde deg. 817 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Den dusjmunnstykket er koblet til. 818 00:40:23,000 --> 00:40:26,000 Jeg googlet ham som mamma som Leslie Mocker. 819 00:40:26,000 --> 00:40:28,000 Stu Mockers søster. 820 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Hvem er Stu Mocker? 821 00:40:29,000 --> 00:40:30,000 Å herregud. 822 00:40:30,000 --> 00:40:31,000 Billy Loomis er dyktig. 823 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Virkelig. 824 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Det må vi. 825 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Ok. Ok. 826 00:40:35,000 --> 00:40:39,000 Så de tre første angrepene er alle på personer relatert til de opprinnelige morderne. 827 00:40:39,000 --> 00:40:42,000 Herregud, han gjør en rekyl. 828 00:40:42,000 --> 00:40:43,000 Hva? 829 00:40:43,000 --> 00:40:45,000 Eller en arv av kule fans er revet på terminologien. 830 00:40:45,000 --> 00:40:47,000 Vennligst snakk engelsk. 831 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 Ok. Husker du den arabiske filmen som kom i fjor? 832 00:40:49,000 --> 00:40:52,000 Å ja, den som kniver fyren vår, Dr. Brad. 833 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 Jeg liker egentlig ikke den. 834 00:40:53,000 --> 00:40:55,000 Selvfølgelig gjorde du det. Du har forferdelig smak. 835 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Jeg hater deg. 836 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Poenget er at hardcore stab-fansen hatet det. 837 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Du går på 4chan og gruer deg. 838 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 Alt de snakker om er hvordan de er forbanna på barndommen deres, 839 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 hvordan de stappet inn sosiale kommentarer bare for å gjøre det opphøyet, 840 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 hvordan hovedpersonen er en Mary Sue. 841 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Hva er en Mary Sue? 842 00:41:09,000 --> 00:41:10,000 Du vil virkelig ikke vite det. 843 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Hva er galt med forhøyet skrekk? 844 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 Jeg mener, Jordan føles jævla kul. 845 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 Selvfølgelig, men det er ikke stikk. 846 00:41:17,000 --> 00:41:20,000 Ekte stikkfilmer er meta slasher som har gjort det. 847 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Full stopp. 848 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Kom igjen, det er bare en film. 849 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Nei, det er det ikke. 850 00:41:24,000 --> 00:41:27,000 For noen mennesker er originalen deres favoritt ting i verden. 851 00:41:27,000 --> 00:41:30,000 Filmen som fikk dem til å elske skrekk, som mamma eller pappa viste dem 852 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 da de kom tilbake, bandt det dem sammen. 853 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 Og Gud hjelpe alle som er litt knullet med det spesielle minnet 854 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 som lager en film de tror ikke respekterer den. 855 00:41:38,000 --> 00:41:42,000 Det høres ut som morderen vår skriver sin egen versjon av knivstikk 8, 856 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 men gjør det som en rekyl. 857 00:41:45,000 --> 00:41:47,000 som er... 858 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Se, du kan ikke bare starte en franchise på nytt fra bunnen av lenger. 859 00:41:50,000 --> 00:41:51,000 Fansen vil ikke stå for det. 860 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 Svart jul, barnelek, flatliners. 861 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 Den dritten fungerer ikke. 862 00:41:55,000 --> 00:41:57,000 Men du kan ikke bare gjøre en rett oppfølger heller. 863 00:41:57,000 --> 00:42:00,000 Du må bygge noe nytt, men ikke for nytt, 864 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 eller internett blir galt. 865 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 Det må være en del av en pågående historie, 866 00:42:05,000 --> 00:42:08,000 selv om historien ikke burde vært pågående i utgangspunktet. 867 00:42:08,000 --> 00:42:13,000 Nye hovedkarakterer, ja, men støttet av og relatert til eldre karakterer. 868 00:42:13,000 --> 00:42:17,000 Ikke helt en omstart, ikke helt en oppfølger, som den nye Halloween Saw, 869 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 Terminator, Jurassic Park, Ghostbusters, faen deg. 870 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 De nye Ghostbusters, til og med Star Wars. 871 00:42:21,000 --> 00:42:25,000 Det går alltid, alltid tilbake til originalen. 872 00:42:25,000 --> 00:42:30,000 Forteller du meg at jeg er fanget midt i fan-fiksjon? 873 00:42:30,000 --> 00:42:33,000 Ikke bare midt på standen. 874 00:42:33,000 --> 00:42:37,000 Eller stjernen. 875 00:42:37,000 --> 00:42:41,000 Så, for ikke å sette et for godt poeng på det. 876 00:42:41,000 --> 00:42:45,000 Men ifølge rekylreglene... 877 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Det var en ulykke. 878 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Går etter mønsteret, 879 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 hvem det enn er må være knyttet til noen som kom før. 880 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Jeg begynner å angre på at jeg kom hit. 881 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Moren min tegner med det. 882 00:43:01,000 --> 00:43:05,000 Ingen bryr seg om de dårlige oppfølgerne som er igjen, din trygge. 883 00:43:05,000 --> 00:43:08,000 Men med Randy som onkel vår, er du og jeg sannsynligvis lurt. 884 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Vent, hva? 885 00:43:09,000 --> 00:43:14,000 For du er morderen, og hele denne forseggjorte monologen er bare for å dekke sporene dine. 886 00:43:14,000 --> 00:43:17,000 Jeg tror det er ganske klart hvem morderen er på dette tidspunktet. 887 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 WHO? 888 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Du? 889 00:43:20,000 --> 00:43:23,000 Det gir perfekt rekyl mening. 890 00:43:23,000 --> 00:43:25,000 Det gir faktisk mye mening. 891 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 Ja. 892 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 Faen dette. 893 00:43:32,000 --> 00:43:34,000 Møte deg tilbake på motellet. 894 00:43:34,000 --> 00:43:37,000 Sam, vent. Sam, vent. 895 00:43:37,000 --> 00:43:42,000 Den første jævla filmfilmen som ikke deler seg! 896 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 Nerven til den jenta, ikke sant? 897 00:43:49,000 --> 00:43:52,000 Virkelig? Ikke i humør akkurat nå. 898 00:43:52,000 --> 00:43:54,000 Sam, Sam, Sam, Sam. 899 00:43:54,000 --> 00:43:56,000 Der er morderen på frifot. 900 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Han truer deg, han truer søsteren din. 901 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 Kommer du til å stikke av fra den du er som du alltid gjør? 902 00:44:01,000 --> 00:44:02,000 Eller skal du bruke den? 903 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 Jeg er ikke som deg. 904 00:44:04,000 --> 00:44:05,000 Virkelig? 905 00:44:05,000 --> 00:44:07,000 Og hvordan skal du ellers overleve? 906 00:44:07,000 --> 00:44:11,000 Jeg sier, bortsett fra hvem du er, la oss komme oss ut, finne ut hvem som gjør dette. 907 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 Og kuttet litt hals! 908 00:44:13,000 --> 00:44:14,000 Ingen! 909 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Hmm. 910 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 En ekstra edamame. 911 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Vennligst. 912 00:44:25,000 --> 00:44:26,000 Takk. 913 00:44:26,000 --> 00:44:28,000 Jeg er der om 10 minutter. 914 00:44:28,000 --> 00:44:30,000 Ha det. 915 00:44:38,000 --> 00:44:40,000 Skjønner du, Tiger? 916 00:44:43,000 --> 00:44:45,000 Nei. 917 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 Aah! 918 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 Jeg trenger deg bare. 919 00:45:22,000 --> 00:45:25,000 Er dere trygge der ute, kjære? 920 00:45:25,000 --> 00:45:28,000 Det er et godt poeng at alle vennene mine blokkerer meg. 921 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 God gutt. 922 00:45:29,000 --> 00:45:30,000 Hva er det til middag? 923 00:45:30,000 --> 00:45:32,000 Takk. Jeg dro bare for å hente den. 924 00:45:32,000 --> 00:45:35,000 Å, vil du spise maten? 925 00:45:35,000 --> 00:45:38,000 Å, jeg antar at jeg drar når den er her. 926 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 Jeg vet du hater det. 927 00:45:40,000 --> 00:45:42,000 Ta en dusj, jeg kommer snart tilbake. 928 00:45:42,000 --> 00:45:43,000 Kan du gi meg en ledetråd? 929 00:45:43,000 --> 00:45:44,000 Ja. 930 00:45:45,000 --> 00:45:46,000 Nei. 931 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 Takk. 932 00:45:49,000 --> 00:45:49,000 Har du? 933 00:45:49,000 --> 00:45:50,000 Ut av døren. 934 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Jeg vil. 935 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 Hei, Sarah. 936 00:46:13,000 --> 00:46:14,000 Skyte. 937 00:46:14,000 --> 00:46:15,000 Hvem er dette? 938 00:46:15,000 --> 00:46:39,000 Jeg tror du vet at jeg er en fan av skumle filmer og kniver. 939 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Hva er din favoritt skumle film? 940 00:46:42,000 --> 00:46:45,000 Jeg foretrekker animasjonsfilmer og musikaler. 941 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 Hvorfor gjør du det? 942 00:46:47,000 --> 00:46:51,000 Jeg skal fortelle deg alt om det. Jeg skal gi meg inn. 943 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 Det er en god idé. 944 00:46:53,000 --> 00:46:57,000 Vi setter oss ned på stasjonen og jeg skal fortelle deg alt om de to personene jeg drepte. 945 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Du har bare drept én person. 946 00:46:59,000 --> 00:47:05,000 Innen jeg ser deg, har jeg det. Din babygutt. 947 00:47:09,000 --> 00:47:16,000 Det er en pick-up. 948 00:47:16,000 --> 00:47:24,000 Det er en pick-up. 949 00:47:24,000 --> 00:47:28,000 Det er en pick-up. 950 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 Dette er sheriff Hicks. Jeg trenger enhet for å bygge om på huset mitt. 951 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 Spis det. 952 00:47:31,000 --> 00:47:32,000 Doktor. 953 00:47:32,000 --> 00:47:37,000 Får han ikke på telefonen. Får ikke varme. 954 00:47:37,000 --> 00:47:39,000 Jeg må være opptatt. 955 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 Jeg vet ikke om jeg vet at du har et veldig kjært hode. 956 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 Har du noen gang sett filmen? jeg går. 957 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Vennligst. 958 00:47:44,000 --> 00:47:52,000 Ikke skade gutten min. 959 00:47:52,000 --> 00:48:00,000 Hvorfor ikke? 960 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 Det er en god gutt. 961 00:48:02,000 --> 00:48:03,000 Enkelt nå. 962 00:48:03,000 --> 00:48:05,000 Rekrutterte de noen? 963 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 Det er ikke nok moro. 964 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Hvem gjorde du? Jeg blir våt i dag. 965 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Du kommer ikke til å klare det i tide. 966 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Lensmannsplikt. 967 00:48:13,000 --> 00:48:17,000 Vel, vel, vel, vel, vel, vel. 968 00:48:17,000 --> 00:48:20,000 hjelp meg. 969 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 Jeg kjører smerte. 970 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Stoppe. 971 00:48:24,000 --> 00:48:30,000 Gar Bull's i Hairedire. 972 00:48:30,000 --> 00:48:33,000 Terry Presschka. 973 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 Pappa. 974 00:48:36,000 --> 00:48:39,000 Du fortjente å komme tilbake. 975 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Hei. 976 00:48:40,000 --> 00:48:43,000 Kom deg unna. 977 00:48:43,000 --> 00:48:46,000 orkester. 978 00:48:46,000 --> 00:49:16,000 Å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å. 979 00:49:16,000 --> 00:49:46,000 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å. 980 00:49:46,000 --> 00:50:16,000 oh, oh, oh, oh, oh, oh,, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, å, det, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å, å. 981 00:50:46,000 --> 00:51:16,000 Jeg skal lage litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt 982 00:51:16,000 --> 00:51:46,000 litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt av litt 983 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 Gå! Det tok meg litt flaks, Lars! 984 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 Ja, det tok meg en... 985 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 Sir, hva? 986 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 05 987 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 Nei. 988 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 Ingen god feil! 989 00:53:16,000 --> 00:53:46,000 Det står at du ikke kan være her. 990 00:53:46,000 --> 00:53:48,000 Unnskyld meg. 991 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Herregud. 992 00:53:53,000 --> 00:53:57,000 Du er... vel, du er deg. 993 00:53:57,000 --> 00:53:59,000 Sist gang jeg sjekket. 994 00:53:59,000 --> 00:54:03,000 Går det bra? Det virker som om du har litt av et øyeblikk. 995 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Visste du dette, sheriff? 996 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 På en måte. 997 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 Hun likte meg ikke så godt. 998 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 Hun likte meg egentlig ikke heller. 999 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 Um, jeg er Samantha. Sam. Snekker. 1000 00:54:14,000 --> 00:54:17,000 Søsteren min og jeg ble angrepet. 1001 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 Å, jeg beklager å høre det. 1002 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 Jeg er Gail. 1003 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Ja. 1004 00:54:26,000 --> 00:54:27,000 Riley. 1005 00:54:27,000 --> 00:54:30,000 Været er... Gail, været er... Unnskyld meg. 1006 00:54:30,000 --> 00:54:32,000 Jeg skal ikke si at det er greit. 1007 00:54:32,000 --> 00:54:34,000 Jeg skal ikke si at det er greit. 1008 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 Du er teksten. 1009 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Å! Fortell meg at morderen er tilbake i teksten! 1010 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 Jeg må ha hørt. 1011 00:54:38,000 --> 00:54:39,000 Det er bra! 1012 00:54:39,000 --> 00:54:40,000 stakk du av? 1013 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Hvordan vet du det? 1014 00:54:43,000 --> 00:54:44,000 Jeger? 1015 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 Du ser bra ut. 1016 00:54:45,000 --> 00:54:47,000 Skriver du fortsatt? 1017 00:54:47,000 --> 00:54:49,000 Ingen tid. 1018 00:54:49,000 --> 00:54:52,000 Du er alltid glad når du skriver. 1019 00:54:52,000 --> 00:54:54,000 Sir, det er greit. Vi er her med deg. 1020 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 Kunne du ikke motstå en god historie? 1021 00:54:59,000 --> 00:55:00,000 Ikke vær en idiot, Dewey. 1022 00:55:00,000 --> 00:55:02,000 Jeg er her fordi jeg var bekymret for deg. 1023 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 Ok, ja. 1024 00:55:04,000 --> 00:55:07,000 Produsentene mine ønsket at jeg skulle dekke dette av åpenbare grunner, 1025 00:55:07,000 --> 00:55:09,000 men 90% er på grunn av deg. 1026 00:55:10,000 --> 00:55:12,000 Hva, føler deg 90% bedre? 1027 00:55:12,000 --> 00:55:13,000 Ikke vær så følsom. 1028 00:55:13,000 --> 00:55:15,000 Det var når brydde du deg om følelsen min? 1029 00:55:15,000 --> 00:55:16,000 Hei! 1030 00:55:16,000 --> 00:55:17,000 Spesielt ikke de siste par årene. 1031 00:55:17,000 --> 00:55:20,000 Hør, la oss ikke late som jeg var den som gjorde slutt på dette. 1032 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 Ingen later som, Gail. 1033 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 Jeg husker hva som skjedde. 1034 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 Nei. 1035 00:55:27,000 --> 00:55:28,000 Hvorfor er du ikke i uniform? 1036 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Pensjonist. 1037 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 Siden når? 1038 00:55:33,000 --> 00:55:35,000 Siden de ba meg om det. 1039 00:55:36,000 --> 00:55:39,000 Jeg trenger ikke medlidenheten din, Gail. 1040 00:55:39,000 --> 00:55:42,000 Jeg tok mine valg, det gjorde du også. 1041 00:55:42,000 --> 00:55:45,000 Det var min tur. Det var en flott mulighet. 1042 00:55:45,000 --> 00:55:47,000 Du sa du ville prøve. 1043 00:55:47,000 --> 00:55:48,000 Og det gjorde jeg. 1044 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 I hele to måneder. 1045 00:55:49,000 --> 00:55:53,000 Hør, hvis du vil få meg til å føle meg verre enn jeg allerede gjør, lykke til. 1046 00:55:53,000 --> 00:55:59,000 Morgenene er ikke så ille, for jeg får se deg late som om du fortsatt er der i New York. 1047 00:55:59,000 --> 00:56:01,000 Så husker jeg. 1048 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Jeg kunne ha hacket den. 1049 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 Jeg lo på en liten natt. 1050 00:56:06,000 --> 00:56:08,000 Som en feiging. 1051 00:56:08,000 --> 00:56:11,000 Hvorfor ville du ikke fortelle meg det da? 1052 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 Det ville ha betydd noe. 1053 00:56:14,000 --> 00:56:17,000 Du har mye vondt, Siri. 1054 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 Men du er ikke en feiging. 1055 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 Det gjorde du. 1056 00:56:23,000 --> 00:56:25,000 Du minner meg bare om i Woodsborough. 1057 00:56:26,000 --> 00:56:27,000 Og det var du? 1058 00:56:28,000 --> 00:56:31,000 Du lovet meg å dra så snart du deler det. 1059 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Du vet at jeg ikke kan love det. 1060 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 Jeg beklager på deg, E. 1061 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Ja, jeg også. 1062 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 Men du kommer til å lage et flott kapittel i din neste vlogg. 1063 00:56:48,000 --> 00:56:52,000 Og ikke engang få meg i gang med Ghost Faces nye signaturvåpen. 1064 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 Det er det. 1065 00:56:53,000 --> 00:56:56,000 Og kan vi snakke om tittelen? 1066 00:56:56,000 --> 00:56:57,000 Stikke? 1067 00:56:57,000 --> 00:56:59,000 Hva, akkurat som originalen? 1068 00:56:59,000 --> 00:57:01,000 Bare gå videre til fane åtte. 1069 00:57:01,000 --> 00:57:02,000 Det er stikk åtte. 1070 00:57:02,000 --> 00:57:03,000 Du styrer ikke. 1071 00:57:03,000 --> 00:57:05,000 Noen av disse er bare så tull. 1072 00:57:05,000 --> 00:57:06,000 Jesus Kristus, hvor har du vært? 1073 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 Har du det bra? 1074 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Ja, jeg har det bra. 1075 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 Du vet hvor mange jenter som ikke fikk stikk åtte er ikke som den andre. 1076 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 Richie, ingen forbindelse til de andre filmene. 1077 00:57:13,000 --> 00:57:15,000 Ingen eldre karakterer i det hele tatt. 1078 00:57:15,000 --> 00:57:18,000 Kanskje det å spørre deg om hele denne franchisen går av stabelen er nummer fem. 1079 00:57:18,000 --> 00:57:19,000 Richie, hør på meg. 1080 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 Han drepte ytterligere to personer. 1081 00:57:23,000 --> 00:57:24,000 Weston, moren hans. 1082 00:57:24,000 --> 00:57:25,000 Du drepte sheriffen? 1083 00:57:25,000 --> 00:57:26,000 Det kan du gjøre. 1084 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 Jeg mener, går det bra med deg? 1085 00:57:28,000 --> 00:57:29,000 Hvor er du? 1086 00:57:29,000 --> 00:57:31,000 Jeg ringer deg tilbake. 1087 00:57:31,000 --> 00:57:32,000 Nei, bli her oppe. 1088 00:57:32,000 --> 00:57:34,000 Vi vil være der ute og lete etter ham. 1089 00:57:34,000 --> 00:57:35,000 Hvem er på sykehuset? 1090 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 Hvem ser på søsteren min? 1091 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Hørte akkurat om denne forelderen. 1092 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 De trengte meg her. 1093 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Hvor skal du? 1094 00:57:44,000 --> 00:57:45,000 Søsteren min er i trøbbel. 1095 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Jeg er i Nord-California. 1096 00:57:47,000 --> 00:57:50,000 Det har vært en stor, bare rørt meg hardere. 1097 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 Hva venter du på? 1098 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 Kjøre! 1099 00:57:55,000 --> 00:57:57,000 Kom igjen, la oss gå! 1100 00:57:57,000 --> 00:57:58,000 Døren er låst. 1101 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 Ja, vi burde sjekke døren. 1102 00:58:00,000 --> 00:58:02,000 Bli med Casey, sjekk inngangsdøren igjen. 1103 00:58:02,000 --> 00:58:03,000 Du inkluderer plasten. 1104 00:58:03,000 --> 00:58:05,000 Hei, hvor skal du? 1105 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 Jeg skal sjekke ut de to boksene. 1106 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 Nei, nei, nei. 1107 00:58:09,000 --> 00:58:11,000 Jeg visste ikke at du var her. 1108 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 Å, du skjønner det. 1109 00:58:12,000 --> 00:58:13,000 Hallo? 1110 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 Hallo? 1111 00:58:14,000 --> 00:58:15,000 Hei, hva gjør du? 1112 00:58:15,000 --> 00:58:16,000 Hei, hva gjør du? 1113 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 Hei, hva gjør du? 1114 00:58:17,000 --> 00:58:18,000 Hei, hva gjør du? 1115 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 Hallo? 1116 00:58:49,000 --> 00:58:51,000 Hei, hva gjør du? 1117 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 Hei, hva gjør du? 1118 00:58:52,000 --> 00:58:53,000 Hei, hva gjør du? 1119 00:58:53,000 --> 00:58:54,000 Hei, hva gjør du? 1120 00:58:54,000 --> 00:58:55,000 Hei, hva gjør du? 1121 00:58:55,000 --> 00:58:56,000 Hei, hva gjør du? 1122 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Hei, hva gjør du? 1123 00:58:57,000 --> 00:58:58,000 Hei, hva gjør du? 1124 00:58:58,000 --> 00:58:59,000 Hei, hva gjør du? 1125 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Hei, hva gjør du? 1126 00:59:00,000 --> 00:59:01,000 Hei, hva gjør du? 1127 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Hei, hva gjør du? 1128 00:59:02,000 --> 00:59:03,000 Hei, hva gjør du? 1129 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 Hei, hva gjør du? 1130 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 Hei, hva gjør du? 1131 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 Hei, hva gjør du? 1132 00:59:06,000 --> 00:59:07,000 Hei, hva gjør du? 1133 00:59:07,000 --> 00:59:08,000 Hei, hva gjør du? 1134 00:59:08,000 --> 00:59:09,000 Hei, hva gjør du? 1135 00:59:09,000 --> 00:59:10,000 Hei, hva gjør du? 1136 00:59:10,000 --> 00:59:11,000 Hei, hva gjør du? 1137 00:59:11,000 --> 00:59:12,000 Hei, hva gjør du? 1138 00:59:12,000 --> 00:59:13,000 Hei, hva gjør du? 1139 00:59:13,000 --> 00:59:14,000 Hei, hva gjør du? 1140 00:59:15,000 --> 00:59:16,000 Hei på ham. 1141 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Ja? 1142 00:59:36,000 --> 00:59:38,000 Har du virkelig ringt akkurat nå? 1143 00:59:44,000 --> 01:00:10,000 Du vet at vi må leve gjennom dette for å hjelpe henne, ikke sant? 1144 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Hold ut! 1145 01:01:10,000 --> 01:01:17,000 Herregud! 1146 01:01:17,000 --> 01:01:19,000 Hvor ble han av? 1147 01:01:19,000 --> 01:01:20,000 Hva gjør du her? 1148 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 Sam ringte, hun sa at hun var i trøbbel. 1149 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 Husket du bilen? 1150 01:01:25,000 --> 01:01:26,000 Se på ham! 1151 01:01:26,000 --> 01:01:27,000 Stoppe! 1152 01:01:27,000 --> 01:01:28,000 Stoppe! 1153 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 Å gud! 1154 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 Å gud! 1155 01:01:30,000 --> 01:01:31,000 Å gud! 1156 01:01:31,000 --> 01:01:32,000 Å gud! 1157 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 Å gud! 1158 01:01:33,000 --> 01:01:34,000 Å gud! 1159 01:01:34,000 --> 01:01:35,000 Å gud! 1160 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Å gud! 1161 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 Å gud! 1162 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 Å gud! 1163 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 Kom igjen! 1164 01:01:40,000 --> 01:01:41,000 Hjelp! 1165 01:01:41,000 --> 01:01:42,000 Hjelp! 1166 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 Å gud! 1167 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 Hjelp! 1168 01:01:48,000 --> 01:01:49,000 Å gud! 1169 01:01:49,000 --> 01:01:50,000 Å gud! 1170 01:01:50,000 --> 01:01:51,000 Ingen! 1171 01:02:07,000 --> 01:02:08,000 Richie! 1172 01:02:08,000 --> 01:02:09,000 Er du på sykehuset? 1173 01:02:09,000 --> 01:02:11,000 Hei, Samantha. 1174 01:02:11,000 --> 01:02:14,000 Richie kan ikke komme til telefonen akkurat nå. 1175 01:02:15,000 --> 01:02:19,000 Han finner ut hva som skjer med folk som stikker den nesen er i virksomhet 1176 01:02:19,000 --> 01:02:20,000 hvis det ikke angår ham. 1177 01:02:20,000 --> 01:02:21,000 Ikke gjør ham vondt. 1178 01:02:21,000 --> 01:02:22,000 Jeg skal fortelle deg hva. 1179 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Du kan velge. 1180 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Jeg dreper bare én. 1181 01:02:25,000 --> 01:02:26,000 Hva? 1182 01:02:26,000 --> 01:02:27,000 Hva? 1183 01:02:27,000 --> 01:02:28,000 Sarah! 1184 01:02:28,000 --> 01:02:29,000 Hvem vil du høre? 1185 01:02:29,000 --> 01:02:30,000 Dø. 1186 01:02:30,000 --> 01:02:31,000 Nei, vær så snill! 1187 01:02:31,000 --> 01:02:32,000 Jeg ber deg. 1188 01:02:32,000 --> 01:02:33,000 Vennligst ikke skade dem. 1189 01:02:33,000 --> 01:02:34,000 Virkelig? 1190 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 Du kan ikke redde din egen søster. 1191 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Alt du trenger å gjøre er å si, 1192 01:02:36,000 --> 01:02:37,000 drep Richie! 1193 01:02:37,000 --> 01:02:38,000 Ingen! 1194 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 Ingen! 1195 01:02:39,000 --> 01:02:40,000 Ingen! 1196 01:02:40,000 --> 01:02:41,000 Ingen! 1197 01:02:41,000 --> 01:02:42,000 Jeg beklager! 1198 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 Vennligst! 1199 01:02:43,000 --> 01:02:44,000 Vennligst! 1200 01:02:44,000 --> 01:02:45,000 Vennligst! 1201 01:02:45,000 --> 01:02:46,000 Jeg ber deg! 1202 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Alle organene jeg savnet sist gang. 1203 01:02:48,000 --> 01:02:49,000 Faen deg! 1204 01:02:49,000 --> 01:02:51,000 Jeg ber deg! 1205 01:02:51,000 --> 01:02:52,000 Vær så snill å ikke skade henne. 1206 01:02:52,000 --> 01:02:55,000 Siste sjanse til å redde en... 1207 01:02:55,000 --> 01:02:56,000 Velg! 1208 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Hvorfor gjør vi dette? 1209 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Ikke tillat oss, Cam. 1210 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Kanskje det er på grunn av din, egoistiske kjerring, 1211 01:03:02,000 --> 01:03:06,000 som ikke engang kan gjøre det til synd å redde livet slik en du elsker. 1212 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 Å, vent. 1213 01:03:07,000 --> 01:03:10,000 Kanskje du er for svak for denne franchisen. 1214 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Kanskje du er oppe. 1215 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 Å nei! 1216 01:03:14,000 --> 01:03:17,000 Kanskje jeg bare går etter tid, drittsekk. 1217 01:03:17,000 --> 01:03:24,000 Jeg kommer tilbake! 1218 01:03:24,000 --> 01:03:25,000 Ja! 1219 01:03:25,000 --> 01:03:27,000 Kom tilbake! 1220 01:03:27,000 --> 01:03:30,000 Greit, du vil... 1221 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 Det er greit. 1222 01:03:32,000 --> 01:03:33,000 Jeg skjønner. 1223 01:03:33,000 --> 01:03:34,000 Greit. 1224 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 Du lar meg være i orden. 1225 01:03:36,000 --> 01:03:39,000 Få meg ut! 1226 01:03:39,000 --> 01:03:42,000 Jeg skal bare komme meg ut! 1227 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 Stoppet du? 1228 01:03:45,000 --> 01:03:48,000 Ååå apostel! 1229 01:03:48,000 --> 01:03:49,000 Ah! 1230 01:03:49,000 --> 01:03:50,000 Hei! 1231 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 Kom i gang! 1232 01:03:56,000 --> 01:03:59,000 Der er mitt sted å begynne. 1233 01:03:59,000 --> 01:04:00,000 Far. 1234 01:04:00,000 --> 01:04:01,000 Ingen! 1235 01:04:01,000 --> 01:04:03,000 Ååå! 1236 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Ikke i dag? 1237 01:04:04,000 --> 01:04:04,000 Åh, 1238 01:04:04,000 --> 01:04:05,000 ovenpå. 1239 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 Fare måter 1240 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 Theonaseth 1241 01:04:08,000 --> 01:04:15,000 Å, se på det. 1242 01:04:15,000 --> 01:04:23,000 Kom igjen, skynd deg. 1243 01:04:23,000 --> 01:04:26,000 Pappa, hva? 1244 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 Du må mate ham i hodet. 1245 01:04:29,000 --> 01:04:31,000 De kommer alltid tilbake. 1246 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 Julie. 1247 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Hvem gir en tomt? 1248 01:04:35,000 --> 01:04:36,000 det gjør jeg. 1249 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 Pappa, hva? 1250 01:05:06,000 --> 01:05:12,000 Pappa, hva? 1251 01:05:12,000 --> 01:05:15,000 Pappa! 1252 01:05:15,000 --> 01:05:18,000 Pappa! 1253 01:05:18,000 --> 01:05:21,000 Pappa! 1254 01:05:21,000 --> 01:05:23,000 Pappa! 1255 01:05:23,000 --> 01:05:26,000 Pappa! 1256 01:05:26,000 --> 01:05:29,000 Pappa! 1257 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 Pappa! 1258 01:05:32,000 --> 01:05:35,000 Pappa! 1259 01:05:35,000 --> 01:05:39,000 Pappa! 1260 01:05:39,000 --> 01:05:43,000 Pappa! 1261 01:05:43,000 --> 01:05:46,000 Pappa! 1262 01:05:46,000 --> 01:05:51,000 Pappa! 1263 01:05:59,000 --> 01:06:02,000 Pappa! 1264 01:06:29,000 --> 01:06:32,000 Pappa! 1265 01:06:59,000 --> 01:07:02,000 Pappa! 1266 01:07:02,000 --> 01:07:04,000 Pappa! 1267 01:07:04,000 --> 01:07:08,000 Pappa! 1268 01:07:08,000 --> 01:07:11,000 Pappa! 1269 01:07:11,000 --> 01:07:14,000 Pappa! 1270 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 Pappa! 1271 01:07:16,000 --> 01:07:20,000 Jeg beklager. 1272 01:07:20,000 --> 01:07:26,000 Jeg kjente ham ikke godt, men han hjalp meg. 1273 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Jeg trodde han gjorde det. 1274 01:07:28,000 --> 01:07:31,000 Han hjalp folk. 1275 01:07:31,000 --> 01:07:34,000 Nei, jeg er bare en lege. 1276 01:07:34,000 --> 01:07:39,000 Hvis du hadde min søster, ville den vært død. 1277 01:07:39,000 --> 01:07:44,000 Samantha, søsteren din er våken. 1278 01:07:56,000 --> 01:08:00,000 Gayle. 1279 01:08:00,000 --> 01:08:05,000 Sydney. 1280 01:08:05,000 --> 01:08:10,000 Jeg kom så godt som jeg hørte. 1281 01:08:10,000 --> 01:08:15,000 Jeg er så lei meg. 1282 01:08:15,000 --> 01:08:23,000 Du burde ikke være her. 1283 01:08:23,000 --> 01:08:27,000 Du burde heller ikke være her. 1284 01:08:27,000 --> 01:08:31,000 Eller jeg kunne komme trygt sammen for nå. 1285 01:08:31,000 --> 01:08:34,000 Jeg er her for å forsikre meg om det. 1286 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 Jeg er her. 1287 01:08:37,000 --> 01:08:41,000 Pappa! 1288 01:08:41,000 --> 01:08:44,000 Pappa! 1289 01:08:44,000 --> 01:08:47,000 Pappa! 1290 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 Pappa! 1291 01:08:50,000 --> 01:08:55,000 Jeg føler at hver gang jeg blir angrepet, gir de meg bedre smertestillende. 1292 01:08:55,000 --> 01:08:59,000 Så hva er det? 1293 01:08:59,000 --> 01:09:06,000 Jeg beklager, for hva, du reddet livet mitt. 1294 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 For ikke å fortelle deg det før. 1295 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 For å være grunnen til at jeg dro. 1296 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Nok en grunn til å dra. 1297 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 Du kan ikke velge hvor du kommer fra. 1298 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 Eller hvem du kom fra. 1299 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Jeg klandrer deg ikke for... 1300 01:09:20,000 --> 01:09:23,000 Jeg klandrer deg for at du forlot meg også. 1301 01:09:23,000 --> 01:09:26,000 Det kommer aldri til å skje igjen. 1302 01:09:26,000 --> 01:09:30,000 Jeg vet. 1303 01:09:30,000 --> 01:09:33,000 Men hvorfor kom du ikke til meg da? 1304 01:09:33,000 --> 01:09:36,000 For jeg kunne ha hjulpet. 1305 01:09:36,000 --> 01:09:39,000 Fordi... 1306 01:09:39,000 --> 01:09:44,000 Jeg var redd for hva? 1307 01:09:44,000 --> 01:09:48,000 Jeg var redd for at jeg skulle dukke opp akkurat som han. 1308 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 Det er alt jeg løp. 1309 01:09:51,000 --> 01:09:55,000 For å beskytte deg mot meg. 1310 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 Sam. 1311 01:09:57,000 --> 01:10:02,000 Du kan aldri være med deg. 1312 01:10:02,000 --> 01:10:06,000 Du er så høy akkurat nå. 1313 01:10:06,000 --> 01:10:08,000 Du er så høy akkurat nå. 1314 01:10:08,000 --> 01:10:12,000 Vil ikke engang lyve. 1315 01:10:12,000 --> 01:10:17,000 Jeg elsker deg. 1316 01:10:17,000 --> 01:10:22,000 Jeg elsker deg også. 1317 01:10:22,000 --> 01:10:25,000 Så hva gjør vi nå? 1318 01:10:25,000 --> 01:10:29,000 Hva ingen noensinne gjør i disse situasjonene. 1319 01:10:29,000 --> 01:10:33,000 Vi skal få faen ut av Woodsboro. 1320 01:10:33,000 --> 01:10:38,000 Jeg er ikke sikker på hva jeg skal gjøre. 1321 01:10:38,000 --> 01:10:43,000 Er det henne? Ja. 1322 01:10:43,000 --> 01:10:47,000 Samantha? 1323 01:10:47,000 --> 01:10:51,000 Det er gøy. Jeg vet hvem du er. 1324 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Jeg håper du har det bra. 1325 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 Hør her, jeg beklager. 1326 01:10:56,000 --> 01:10:59,000 Du er datteren til Billy. 1327 01:10:59,000 --> 01:11:04,000 Jeg henter bilen. 1328 01:11:04,000 --> 01:11:07,000 Ja. Jeg er datteren hans. 1329 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 Jeg beklager hvis det er rart for deg. 1330 01:11:09,000 --> 01:11:12,000 Nei, nei. 1331 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 Jeg har vært gjennom dette mye. 1332 01:11:16,000 --> 01:11:21,000 Vil du snakke? Jeg setter pris på det. 1333 01:11:21,000 --> 01:11:25,000 Og jeg er virkelig lei meg for Dewey. 1334 01:11:25,000 --> 01:11:30,000 Men jeg tar søsteren min vekk fra alt dette. 1335 01:11:30,000 --> 01:11:33,000 Jeg prøvde å løpe også. 1336 01:11:33,000 --> 01:11:35,000 Det går ikke. Det følger alltid med. 1337 01:11:35,000 --> 01:11:37,000 Jeg skal respektere. Det er livet ditt. Ikke min. 1338 01:11:37,000 --> 01:11:38,000 Jeg er ikke så sikker på det. 1339 01:11:38,000 --> 01:11:40,000 Hva vil du fra meg, dame? 1340 01:11:40,000 --> 01:11:42,000 Hei, pass på tonen din, nye jente. 1341 01:11:42,000 --> 01:11:45,000 Du vet hvordan de alltid sier at det går tilbake til originalen? 1342 01:11:45,000 --> 01:11:46,000 Her er originalen. 1343 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 Jeg vil ha din hjelp. 1344 01:11:47,000 --> 01:11:49,000 Fordi du tar feil, er dette livet ditt nå, 1345 01:11:49,000 --> 01:11:52,000 som betyr at hvem enn dette er kommer til å fortsette å komme etter deg. 1346 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 Så jeg vil at du skal hjelpe oss å drepe ham. 1347 01:11:54,000 --> 01:11:58,000 Du vil at jeg skal hjelpe deg og verten for et morgenshow, 1348 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 begå drap. 1349 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Korrekt. 1350 01:12:01,000 --> 01:12:03,000 Og jeg er hva? I dette scenariet? 1351 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 Agnet? Det hjelpeløse offeret? 1352 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 passer skoen? Du er ikke hjelpeløs, Sam. 1353 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 Han drepte vennen hennes. Han drepte vår. 1354 01:12:11,000 --> 01:12:15,000 Og jeg har barn, noe som betyr at jeg ikke sover før han er i bakken. 1355 01:12:15,000 --> 01:12:18,000 Se, jeg beklager hva dette har gjort med livene deres, 1356 01:12:18,000 --> 01:12:21,000 men uansett hva du eller morderen eller noen sier, 1357 01:12:21,000 --> 01:12:23,000 dette er ikke min historie. 1358 01:12:23,000 --> 01:12:25,000 Greit. 1359 01:12:25,000 --> 01:12:27,000 La oss komme oss ut av byen, ikke sant? 1360 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 Beklager. Det er kjæresten min, Richie. 1361 01:12:29,000 --> 01:12:31,000 Hyggelig å møte vi møttes. 1362 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 Sam, hvem får bilen slik at vi aldri trenger å se disse menneskene igjen? 1363 01:12:34,000 --> 01:12:37,000 Sam. Nei. Vi drar. 1364 01:12:37,000 --> 01:12:40,000 Det er den eneste måten jeg kan beskytte Tara på. 1365 01:12:40,000 --> 01:12:43,000 Ok, lykke til. 1366 01:12:43,000 --> 01:12:47,000 Jeg også. 1367 01:12:47,000 --> 01:12:54,000 Vel, det gikk forferdelig. 1368 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 Ikke bekymre deg, jeg har en plan. 1369 01:12:56,000 --> 01:12:57,000 Det virker veldig tøft. 1370 01:12:57,000 --> 01:12:59,000 Ærlig talt, Sam, hvem drepte dritten? 1371 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Du sa det selv. Han kommer til å gå etter henne. 1372 01:13:01,000 --> 01:13:03,000 Jeg satte en tracker på kortet hennes. 1373 01:13:03,000 --> 01:13:04,000 Hva gjorde du? 1374 01:13:04,000 --> 01:13:06,000 Virker som noe får et brev å gjøre. 1375 01:13:06,000 --> 01:13:09,000 Ta det som et kompliment. 1376 01:13:09,000 --> 01:13:14,000 Jeg la igjen beskjeden fra mamma. Jeg fortalte deg hvor vi skal. 1377 01:13:14,000 --> 01:13:17,000 Er du flink, der bak? 1378 01:13:17,000 --> 01:13:20,000 Hvor er det? Hvor er hva? 1379 01:13:20,000 --> 01:13:23,000 På inhalatoren min pleide den å ha en ekstra. 1380 01:13:23,000 --> 01:13:24,000 Bør vi gå tilbake? 1381 01:13:24,000 --> 01:13:28,000 Oi, ok. Jeg stemmer for ikke å gå tilbake til mordsykehuset. 1382 01:13:28,000 --> 01:13:29,000 Du ville ikke stoppe på et apotek? 1383 01:13:29,000 --> 01:13:32,000 Jeg trenger en resept, men jeg la igjen en ekstra på Amber's. 1384 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Huset hennes er på vei. 1385 01:13:34,000 --> 01:13:36,000 Nei. Nei, nei, nei, nei. 1386 01:13:36,000 --> 01:13:37,000 Jeg skal inn og ut. 1387 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Tror du at du kan holde til maddestoen? 1388 01:13:40,000 --> 01:13:41,000 Ok. La oss se en kjole. 1389 01:13:41,000 --> 01:13:43,000 En, to, tre, ingen vei. 1390 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Hun trenger det. 1391 01:13:45,000 --> 01:13:47,000 Ja, og jeg må holde alt blodet inne i kroppen min. 1392 01:13:47,000 --> 01:13:48,000 Det gjør du også. 1393 01:13:48,000 --> 01:13:49,000 Vennligst. 1394 01:13:53,000 --> 01:13:56,000 Ok, ja. Faen. Ok. Hva er den jævla adressen? 1395 01:13:56,000 --> 01:13:58,000 Jeg skal bare fortelle deg om vitsen min. 1396 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 For jeg innrømmer det, jeg må finne gutten. 1397 01:14:00,000 --> 01:14:03,000 Hei, jeg burde ha ham. 1398 01:14:03,000 --> 01:14:04,000 Jeg har rett. 1399 01:14:04,000 --> 01:14:05,000 Å, mann. 1400 01:14:05,000 --> 01:14:06,000 Å, mann. 1401 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Jeg bare skriker. 1402 01:14:07,000 --> 01:14:08,000 Å, mann. 1403 01:14:08,000 --> 01:14:09,000 Jeg skriker. 1404 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Å, mann. 1405 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 Å, mann. 1406 01:14:12,000 --> 01:14:14,000 Hei, Maddie. 1407 01:14:14,000 --> 01:14:15,000 Her borte. 1408 01:14:15,000 --> 01:14:17,000 Det er en utenlandsk forhandler. 1409 01:14:17,000 --> 01:14:19,000 Takk. 1410 01:14:19,000 --> 01:14:20,000 Hei. 1411 01:14:20,000 --> 01:14:21,000 Klokke. 1412 01:14:21,000 --> 01:14:22,000 Klokke. 1413 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Klokke. 1414 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Du vet, jeg er en kjerring. 1415 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 Sjokkert? 1416 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 Det skal egentlig være et minnesmerke. 1417 01:14:28,000 --> 01:14:30,000 Vel, dette er hvordan jeg sørget 1418 01:14:30,000 --> 01:14:34,000 og distrahere meg fra dødens truende spøkelse. 1419 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 Hei, vi har lite øl. 1420 01:14:36,000 --> 01:14:38,000 Hei, det er den som er med. 1421 01:15:08,000 --> 01:15:10,000 Hva i helvete, egentlig? 1422 01:15:10,000 --> 01:15:11,000 Jesus! 1423 01:15:11,000 --> 01:15:12,000 Det var en test. 1424 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 Og du mislyktes. 1425 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Du slipper aldri på egenhånd når det er en maskemorder rundt. 1426 01:15:15,000 --> 01:15:17,000 Det var du som sa at vi burde bruke mer øl. 1427 01:15:17,000 --> 01:15:20,000 Ja, og du burde ha bedt meg om å bli med deg ned hit. 1428 01:15:20,000 --> 01:15:23,000 Du vet hva annet du ikke bør gjøre når det er en maskemorder rundt. 1429 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 Hva? 1430 01:15:24,000 --> 01:15:25,000 Alle de tingene. 1431 01:15:25,000 --> 01:15:26,000 Jeg er ikke sikker. 1432 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Jeg er ikke sikker. 1433 01:15:27,000 --> 01:15:28,000 Jeg er ikke sikker. 1434 01:15:28,000 --> 01:15:29,000 Jeg er ikke sikker. 1435 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 Jeg er ikke sikker. 1436 01:15:30,000 --> 01:15:31,000 Jeg er ikke sikker. 1437 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 Jeg er ikke sikker. 1438 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Jeg er ikke sikker. 1439 01:15:33,000 --> 01:15:34,000 Jeg er ikke sikker. 1440 01:15:34,000 --> 01:15:35,000 Jeg er ikke sikker. 1441 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Jeg er ikke sikker. 1442 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 Jeg er ikke sikker. 1443 01:15:37,000 --> 01:15:42,000 Alle de som vil inn i en mørk, skummel kjeller alene. 1444 01:15:42,000 --> 01:15:48,000 Jeg mener, hvordan vet du at jeg ikke er morderen? 1445 01:15:48,000 --> 01:15:54,000 Fordi jeg er det. 1446 01:15:54,000 --> 01:15:57,000 Det er jeg faktisk ikke. 1447 01:15:57,000 --> 01:15:59,000 Men la det være en leksjon. 1448 01:15:59,000 --> 01:16:02,000 Ikke stol på noen. 1449 01:16:02,000 --> 01:16:06,000 Så hvordan kan jeg stole på deg når du sier at du ikke er morderen? 1450 01:16:06,000 --> 01:16:07,000 Nøyaktig. 1451 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Du lærer. 1452 01:16:09,000 --> 01:16:12,000 La oss nå gå opp igjen. 1453 01:16:12,000 --> 01:16:20,000 Du først. 1454 01:16:20,000 --> 01:16:23,000 Veldig bra. 1455 01:16:23,000 --> 01:16:37,000 Kom inn. 1456 01:16:37,000 --> 01:16:42,000 Jeg lager drittene mine. 1457 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 Ingen? 1458 01:16:43,000 --> 01:16:44,000 Sette den ovenpå? 1459 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 Sette den ovenpå? 1460 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 Uh-he. 1461 01:16:46,000 --> 01:16:47,000 Uh-he. 1462 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Um... 1463 01:16:48,000 --> 01:16:52,000 Ikke ta dette på en feil måte. 1464 01:16:52,000 --> 01:16:56,000 Men jeg tror jeg må gi det videre. 1465 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 Se. 1466 01:16:58,000 --> 01:17:00,000 Hvorfor? 1467 01:17:00,000 --> 01:17:10,000 Du vet, jeg er ikke helt sikker på at du ikke er morderen. 1468 01:17:10,000 --> 01:17:20,000 Jeg er nesten 100 % sikker på at du ikke var det, men det tryggeste alternativet er å være her nede. 1469 01:17:20,000 --> 01:17:22,000 Med alle menneskene. 1470 01:17:22,000 --> 01:17:23,000 Faen deg. 1471 01:17:23,000 --> 01:17:25,000 I det potensielle vitnets laboratorium. 1472 01:17:25,000 --> 01:17:28,000 Det er en helt gyldig forestilling vi også har. 1473 01:17:28,000 --> 01:17:30,000 Det også. 1474 01:17:30,000 --> 01:17:32,000 Kom igjen. 1475 01:17:32,000 --> 01:17:34,000 Kom igjen. 1476 01:17:34,000 --> 01:17:35,000 Kom igjen. 1477 01:17:35,000 --> 01:17:36,000 Kom igjen. 1478 01:17:36,000 --> 01:17:38,000 Kom igjen. 1479 01:17:38,000 --> 01:17:40,000 Hvis jeg aldri hadde skrevet den boken om moren din, 1480 01:17:40,000 --> 01:17:42,000 ingenting av dette ville ha skjedd. 1481 01:17:42,000 --> 01:17:43,000 Ja. 1482 01:17:43,000 --> 01:17:44,000 Jeg startet det hele. 1483 01:17:44,000 --> 01:17:45,000 Nei, det gjorde du ikke. 1484 01:17:45,000 --> 01:17:49,000 Billy Loom har startet dette, og vi skal avslutte det. 1485 01:17:50,000 --> 01:17:55,000 Etter i kveld, ingen flere bøker, ingen flere filmer, ikke mer jævla spøkelsesrom. 1486 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Kjenner du ikke reglene? 1487 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 Hvilke regler? 1488 01:17:57,000 --> 01:17:58,000 Det gjør du ikke? 1489 01:17:58,000 --> 01:18:04,000 Det er visse spesifikke regler som én av, 1490 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 følge for å overleve en skrekkfilm. 1491 01:18:07,000 --> 01:18:09,000 For eksempel, ok. 1492 01:18:09,000 --> 01:18:10,000 Nummer én. 1493 01:18:10,000 --> 01:18:11,000 Ikke la det skje. 1494 01:18:11,000 --> 01:18:13,000 Ikke gå ut etter henne. 1495 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 Hun sender meg ikke meldinger tilbake. 1496 01:18:14,000 --> 01:18:15,000 Hun er sannsynligvis død. 1497 01:18:15,000 --> 01:18:16,000 Er hun bare meg? 1498 01:18:16,000 --> 01:18:17,000 Det er kjæresten min. 1499 01:18:17,000 --> 01:18:18,000 Jeg elsker henne. 1500 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Jeg var kjæresten din. 1501 01:18:19,000 --> 01:18:22,000 Hun skal sitte her og se en film om at onkelen hennes blir knivstukket. 1502 01:18:22,000 --> 01:18:24,000 Den kommer ned, ok. 1503 01:18:24,000 --> 01:18:28,000 Jeg skal også røyke gresset, og muligens gå for Francis. 1504 01:18:28,000 --> 01:18:29,000 Kom igjen. 1505 01:18:29,000 --> 01:18:30,000 Herregud. 1506 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 Ta i det minste et slags våpen. 1507 01:18:33,000 --> 01:18:34,000 Hei. 1508 01:18:34,000 --> 01:18:35,000 Hei. 1509 01:18:35,000 --> 01:18:36,000 Hei. 1510 01:18:36,000 --> 01:18:37,000 Hei. 1511 01:18:37,000 --> 01:18:38,000 Hei. 1512 01:18:38,000 --> 01:18:39,000 Hei. 1513 01:18:39,000 --> 01:18:40,000 Hei. 1514 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Hei. 1515 01:18:41,000 --> 01:18:42,000 Hei. 1516 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 Hei. 1517 01:18:43,000 --> 01:18:44,000 Hei. 1518 01:18:44,000 --> 01:18:45,000 Hei. 1519 01:18:45,000 --> 01:18:46,000 Hei. 1520 01:18:46,000 --> 01:18:47,000 Hei. 1521 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 Hei. 1522 01:18:48,000 --> 01:18:49,000 Hei. 1523 01:18:49,000 --> 01:18:50,000 Hei. 1524 01:18:50,000 --> 01:18:51,000 Hei. 1525 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Ikke gå ut. 1526 01:18:52,000 --> 01:18:53,000 Hei. 1527 01:18:53,000 --> 01:18:54,000 Ikke gå ut. 1528 01:18:54,000 --> 01:18:55,000 Nei, du har ikke ditt eget navn. 1529 01:18:55,000 --> 01:18:56,000 Nei. 1530 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 Greit. 1531 01:18:57,000 --> 01:18:58,000 Ok. 1532 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 Gå. 1533 01:18:59,000 --> 01:19:00,000 Gå. 1534 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 Gå. 1535 01:19:01,000 --> 01:19:02,000 Gå. 1536 01:19:02,000 --> 01:19:03,000 Gå. 1537 01:19:03,000 --> 01:19:04,000 Gå. 1538 01:19:04,000 --> 01:19:05,000 Gå. 1539 01:19:05,000 --> 01:19:06,000 Åh. 1540 01:19:06,000 --> 01:19:07,000 Jeg vet hvor jeg var. 1541 01:19:07,000 --> 01:19:08,000 Jeg vet hvor jeg var. 1542 01:19:08,000 --> 01:19:09,000 Jeg vet hvor jeg var. 1543 01:19:09,000 --> 01:19:10,000 Det er et par år siden. 1544 01:19:10,000 --> 01:19:11,000 Mamma, kom igjen, ikke snakk med henne. 1545 01:19:11,000 --> 01:19:31,000 dr. 1546 01:19:41,000 --> 01:19:47,000 Greit, ok. 1547 01:19:51,000 --> 01:19:51,000 Nei. 1548 01:19:55,000 --> 01:19:59,000 Åpne døren! 1549 01:19:59,000 --> 01:20:05,000 Tror du ikke jeg kommer til å skrive ut på DÅ søskenbarn og hans forlovede venner. 1550 01:20:05,000 --> 01:20:05,000 Greit. 1551 01:20:05,000 --> 01:20:07,000 Å, faen! 1552 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 Faen! 1553 01:20:08,000 --> 01:20:10,000 Faen! 1554 01:20:10,000 --> 01:20:12,000 Faen! 1555 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Hei, la oss gå! 1556 01:20:36,000 --> 01:20:38,000 Ja! 1557 01:21:07,000 --> 01:21:09,000 Stopp det! 1558 01:21:09,000 --> 01:21:11,000 Faen! 1559 01:21:15,000 --> 01:21:17,000 Mmm! 1560 01:21:22,000 --> 01:21:23,000 Å, perfekt. 1561 01:21:23,000 --> 01:21:25,000 Jeg serverer festen. 1562 01:21:25,000 --> 01:21:27,000 Hvem er partiet midt i utfordringsperioden? 1563 01:21:27,000 --> 01:21:28,000 Se, jeg spiller inn smellen. 1564 01:21:28,000 --> 01:21:30,000 Nei, nei, vi er alle klare her. 1565 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 Jeg går raskt inn og henter den. 1566 01:21:31,000 --> 01:21:32,000 Jeg kommer tilbake i timen. 1567 01:21:32,000 --> 01:21:33,000 Jeg kommer snart. 1568 01:21:33,000 --> 01:21:37,000 Ok, og hvis du tenker på å vente her ute, bare bli myrdet og du er ute av tankene dine. 1569 01:21:37,000 --> 01:21:38,000 Hei! 1570 01:21:38,000 --> 01:21:39,000 Hei, stopp! 1571 01:21:39,000 --> 01:21:40,000 Hei! 1572 01:21:40,000 --> 01:21:41,000 Hei! 1573 01:21:41,000 --> 01:21:42,000 Hei! 1574 01:21:42,000 --> 01:21:43,000 Hei! 1575 01:21:43,000 --> 01:21:44,000 Hei! 1576 01:21:44,000 --> 01:21:45,000 Hei! 1577 01:21:45,000 --> 01:21:46,000 Hei! 1578 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 Hei! 1579 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 Hei! 1580 01:21:48,000 --> 01:21:49,000 Hei! 1581 01:21:49,000 --> 01:21:50,000 Hei! 1582 01:21:50,000 --> 01:21:51,000 Hei! 1583 01:21:51,000 --> 01:21:52,000 Hei! 1584 01:21:52,000 --> 01:21:53,000 Hei! 1585 01:21:53,000 --> 01:21:54,000 Hei! 1586 01:21:54,000 --> 01:21:55,000 Hei! 1587 01:21:55,000 --> 01:21:56,000 Hei! 1588 01:21:56,000 --> 01:21:57,000 Hei! 1589 01:21:57,000 --> 01:21:58,000 Hei! 1590 01:21:58,000 --> 01:21:59,000 Hei! 1591 01:21:59,000 --> 01:22:00,000 Hei! 1592 01:22:00,000 --> 01:22:01,000 Hei! 1593 01:22:01,000 --> 01:22:02,000 Hei! 1594 01:22:02,000 --> 01:22:04,000 Vær så snill å lagre, ok? 1595 01:22:04,000 --> 01:22:06,000 Jeg tror det er på rommet mitt. 1596 01:22:06,000 --> 01:22:08,000 Greit alle sammen! 1597 01:22:08,000 --> 01:22:11,000 Takk for at du kom, men festen er over. 1598 01:22:11,000 --> 01:22:13,000 På tide å gå! 1599 01:22:13,000 --> 01:22:16,000 Å, men det er så utrolig! 1600 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 Hei, hei, hei, hei! 1601 01:22:21,000 --> 01:22:22,000 Kan du komme til musikk, takk? 1602 01:22:24,000 --> 01:22:26,000 Hei! 1603 01:22:26,000 --> 01:22:27,000 Gen Z, hvordan har du det? 1604 01:22:27,000 --> 01:22:29,000 Hvordan har du det? 1605 01:22:29,000 --> 01:22:32,000 Både Sam og Tara her har blitt angrepet av morderen to ganger. 1606 01:22:32,000 --> 01:22:35,000 Og nå er de her, noe som gjør dette stedet til et stort mordmål. 1607 01:22:35,000 --> 01:22:38,000 Så hvis jeg var deg, ville jeg sannsynligvis dratt. 1608 01:22:38,000 --> 01:22:39,000 OK. 1609 01:22:39,000 --> 01:22:40,000 Jeg prøver å være hyggelig. 1610 01:22:40,000 --> 01:22:42,000 Kom deg ut. 1611 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 Vær så snill, kom deg ut. 1612 01:22:43,000 --> 01:22:45,000 Og kom deg helt klart ut. 1613 01:22:45,000 --> 01:22:45,000 En, to. 1614 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 Takk. 1615 01:22:46,000 --> 01:22:47,000 Takk alle sammen. 1616 01:22:47,000 --> 01:22:49,000 Jeg redder livene dine. 1617 01:22:49,000 --> 01:22:50,000 Jeg lover. 1618 01:22:50,000 --> 01:22:51,000 Gå. 1619 01:22:51,000 --> 01:22:52,000 Takk, team. 1620 01:22:52,000 --> 01:22:54,000 Takk. 1621 01:22:54,000 --> 01:22:55,000 Takk, team. 1622 01:22:55,000 --> 01:22:57,000 Tusen takk. 1623 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Stor. 1624 01:22:58,000 --> 01:22:59,000 Takk for at du forlot selskapet. 1625 01:22:59,000 --> 01:23:00,000 Takk. 1626 01:23:00,000 --> 01:23:01,000 Takk. 1627 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 Kom igjen. 1628 01:23:02,000 --> 01:23:03,000 Bli i livet ditt. 1629 01:23:03,000 --> 01:23:04,000 Når du kommer inn. 1630 01:23:04,000 --> 01:23:05,000 Og nummer tre. 1631 01:23:05,000 --> 01:23:14,000 Aldri, aldri, aldri, aldri, under noen omstendigheter si, jeg kommer straks tilbake. 1632 01:23:14,000 --> 01:23:16,000 For du kommer ikke tilbake. 1633 01:23:16,000 --> 01:23:18,000 Langbein er ute. 1634 01:23:18,000 --> 01:23:19,000 Herregud. 1635 01:23:19,000 --> 01:23:20,000 Takk. 1636 01:23:20,000 --> 01:23:21,000 Takk, folkens. 1637 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 Det er en god natt. 1638 01:23:22,000 --> 01:23:23,000 Ha det. 1639 01:23:24,000 --> 01:23:25,000 Ha det. 1640 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Ha det. 1641 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 Du kommer til å bli bra. 1642 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 Kom igjen. 1643 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Hei. 1644 01:23:32,000 --> 01:23:33,000 Hei. 1645 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 Har du noe øl igjen? 1646 01:23:35,000 --> 01:23:37,000 Det er ingen på kjøkkenet. 1647 01:23:37,000 --> 01:23:38,000 Ja, det er med deg. 1648 01:23:38,000 --> 01:23:40,000 Det er øl i kjelleren. 1649 01:23:40,000 --> 01:23:42,000 Det er en øl i kjelleren. 1650 01:23:42,000 --> 01:23:45,000 Det er en øl i kjelleren. 1651 01:23:45,000 --> 01:23:48,000 Det er en øl i kjelleren. 1652 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 Ja. 1653 01:23:49,000 --> 01:23:52,000 Vil du bli med meg? 1654 01:23:52,000 --> 01:23:55,000 Nei, men du spurte rett. 1655 01:23:55,000 --> 01:23:56,000 Ja. 1656 01:23:56,000 --> 01:23:57,000 Ok. 1657 01:23:57,000 --> 01:23:59,000 Jeg kommer straks tilbake. 1658 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 Å nei. 1659 01:24:00,000 --> 01:24:01,000 Ja. 1660 01:24:01,000 --> 01:24:02,000 Ja. 1661 01:24:02,000 --> 01:24:05,000 Vel, han er død. 1662 01:24:05,000 --> 01:24:06,000 Å, faen. 1663 01:24:06,000 --> 01:24:10,000 Den jævla du slo leir mot meg. 1664 01:24:10,000 --> 01:24:11,000 Stor. 1665 01:24:11,000 --> 01:24:14,000 Nå kan jeg ikke ha sex, og jeg kan ikke få henne hjem. 1666 01:24:14,000 --> 01:24:15,000 Gud, denne natten. 1667 01:24:15,000 --> 01:24:16,000 Jeg kan ikke. 1668 01:24:16,000 --> 01:24:17,000 Hvis hun er god mot deg. 1669 01:24:17,000 --> 01:24:19,000 Liv, hvor er broren min? 1670 01:24:19,000 --> 01:24:20,000 Hva? 1671 01:24:20,000 --> 01:24:21,000 Jeg kjenner ikke Mindy. 1672 01:24:21,000 --> 01:24:23,000 Sannsynligvis av å anklage alle for å være morderen. 1673 01:24:23,000 --> 01:24:26,000 Han lette faktisk etter deg. 1674 01:24:26,000 --> 01:24:29,000 Ja, jeg så ham ikke. 1675 01:24:29,000 --> 01:24:30,000 Ok? 1676 01:24:30,000 --> 01:24:33,000 Hvorfor ser du på meg slik? 1677 01:24:33,000 --> 01:24:36,000 Reviderer bare når jeg mistenker Liv. 1678 01:24:36,000 --> 01:24:40,000 Faen dette. 1679 01:24:40,000 --> 01:24:48,000 Du er god mot meg, Mindy. 1680 01:24:48,000 --> 01:24:52,000 Tror du jeg gjorde noe, broren din, ikke sant? 1681 01:24:52,000 --> 01:24:57,000 Hvordan tror du jeg skal kutte deg av? 1682 01:24:57,000 --> 01:25:00,000 Litt nå. 1683 01:25:00,000 --> 01:25:01,000 Ja. 1684 01:25:01,000 --> 01:25:05,000 Jeg trodde du sa jeg var for kjedelig til å være sammen. 1685 01:25:05,000 --> 01:25:06,000 Kanskje. 1686 01:25:06,000 --> 01:25:10,000 Det er vrien. 1687 01:25:10,000 --> 01:25:12,000 Hva tror du, hva? 1688 01:25:12,000 --> 01:25:14,000 Du er eksperten. 1689 01:25:14,000 --> 01:25:17,000 Vet du hva som skjer til slutt? 1690 01:25:17,000 --> 01:25:20,000 Å være ekspert? 1691 01:25:20,000 --> 01:25:22,000 Hva? 1692 01:25:22,000 --> 01:25:30,000 Om to år, to filmer. 1693 01:25:30,000 --> 01:25:35,000 Jævla psyko. 1694 01:25:35,000 --> 01:25:37,000 De stoppet. 1695 01:25:37,000 --> 01:25:38,000 Bensinstasjon? 1696 01:25:38,000 --> 01:25:39,000 Nei. 1697 01:25:39,000 --> 01:25:40,000 Shit. 1698 01:25:40,000 --> 01:25:41,000 Hva? 1699 01:25:41,000 --> 01:25:45,000 Å, shit. 1700 01:25:45,000 --> 01:25:46,000 Hvor langt er vi? 1701 01:25:46,000 --> 01:25:48,000 For langt. 1702 01:25:48,000 --> 01:25:49,000 Faen! 1703 01:25:49,000 --> 01:25:52,000 Tara, vi drar! 1704 01:25:52,000 --> 01:25:59,000 Hallo. 1705 01:25:59,000 --> 01:26:01,000 Du må ut av det huset akkurat nå. 1706 01:26:01,000 --> 01:26:02,000 Hvordan vet du hvor jeg er? 1707 01:26:02,000 --> 01:26:05,000 Du er i Stu Mockers hus der faren din og Stu drepte alle. 1708 01:26:05,000 --> 01:26:06,000 Noen planla å få deg dit. 1709 01:26:06,000 --> 01:26:09,000 Du må komme deg ut, Sam. 1710 01:26:09,000 --> 01:26:17,000 Nei, Jamie. 1711 01:26:17,000 --> 01:26:19,000 Se opp. 1712 01:26:19,000 --> 01:26:21,000 Se opp, Jamie. 1713 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 Du vet at han er i nærheten. 1714 01:26:23,000 --> 01:26:25,000 Der er han. 1715 01:26:25,000 --> 01:26:26,000 Kom igjen, mann. 1716 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 Snu deg rundt. 1717 01:26:27,000 --> 01:26:28,000 Snu deg rundt. 1718 01:26:28,000 --> 01:26:30,000 Du skal gjøre dette. 1719 01:26:30,000 --> 01:26:31,000 Jeg fortalte deg det. 1720 01:26:31,000 --> 01:26:32,000 Jeg fortalte deg det. 1721 01:26:32,000 --> 01:26:33,000 Snu rundt hjørnet. 1722 01:26:33,000 --> 01:26:34,000 Jamie. 1723 01:26:34,000 --> 01:26:35,000 Se bak deg. 1724 01:26:35,000 --> 01:26:37,000 Å, Randy ser bak deg. 1725 01:26:37,000 --> 01:26:38,000 Kom igjen, mann. 1726 01:26:38,000 --> 01:26:39,000 Snu deg rundt. 1727 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 Hva gjør du? 1728 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Snu deg rundt. 1729 01:26:41,000 --> 01:26:42,000 Du kan gjøre det akkurat nå. 1730 01:26:42,000 --> 01:26:45,000 Er det hele rampen din? 1731 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 Bak deg. 1732 01:26:46,000 --> 01:26:47,000 Snu deg rundt. 1733 01:26:47,000 --> 01:26:48,000 Bare se bak meg. 1734 01:26:48,000 --> 01:26:49,000 Jamie. 1735 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 Se. 1736 01:26:50,000 --> 01:26:51,000 Stoppe. 1737 01:26:51,000 --> 01:26:52,000 Stoppe. 1738 01:26:52,000 --> 01:26:53,000 Stoppe. 1739 01:26:53,000 --> 01:26:54,000 Stoppe. 1740 01:26:54,000 --> 01:26:55,000 Stoppe. 1741 01:26:55,000 --> 01:26:56,000 Stoppe. 1742 01:26:56,000 --> 01:26:57,000 Stoppe. 1743 01:26:57,000 --> 01:26:58,000 Stoppe. 1744 01:26:58,000 --> 01:26:59,000 Stoppe. 1745 01:26:59,000 --> 01:27:00,000 Stoppe. 1746 01:27:00,000 --> 01:27:01,000 Stoppe. 1747 01:27:01,000 --> 01:27:02,000 Stoppe. 1748 01:27:02,000 --> 01:27:03,000 Stoppe. 1749 01:27:03,000 --> 01:27:05,000 Dere er alle i rommet! 1750 01:27:11,000 --> 01:27:12,000 På rommet! 1751 01:27:12,000 --> 01:27:14,000 Det er mye blod her. 1752 01:27:14,000 --> 01:27:16,000 Nei, Mindy. Nei, Mindy. Bli hos meg. 1753 01:27:17,000 --> 01:27:19,000 Hva gjorde du, Dar? 1754 01:27:19,000 --> 01:27:21,000 Mindy! Nei, jeg gjør ingenting! 1755 01:27:21,000 --> 01:27:22,000 Jeg knullet morderen! 1756 01:27:22,000 --> 01:27:23,000 Du betaler meg! 1757 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 Hvor i helvete? Hvor i helvete var du? 1758 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 Jeg ville bare ha en kjeller for å få litt øl. 1759 01:27:28,000 --> 01:27:29,000 Du slapp kjelleren alene? 1760 01:27:29,000 --> 01:27:31,000 Jeg ba henne bli med meg, hun sa nei! 1761 01:27:31,000 --> 01:27:32,000 Ingen! 1762 01:27:32,000 --> 01:27:34,000 Å, du er i helvete tilbake! 1763 01:27:34,000 --> 01:27:36,000 Du er fyren som er god! 1764 01:27:36,000 --> 01:27:38,000 Men resten av dere vandrer rundt. 1765 01:27:38,000 --> 01:27:40,000 En av dere er en jævla morder! 1766 01:27:40,000 --> 01:27:41,000 Så søt! 1767 01:27:41,000 --> 01:27:42,000 Faen deg! 1768 01:27:42,000 --> 01:27:44,000 Hvorfor er det blod på hendene dine? 1769 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 Hvorfor? 1770 01:27:47,000 --> 01:27:48,000 Jeg er så trist. 1771 01:27:48,000 --> 01:27:49,000 Jeg fant Sandy! 1772 01:27:49,000 --> 01:27:50,000 Jeg er trist? 1773 01:27:50,000 --> 01:27:52,000 Du har rett! 1774 01:27:52,000 --> 01:27:53,000 Ingen! 1775 01:27:53,000 --> 01:27:54,000 Du er morderen! 1776 01:27:54,000 --> 01:27:55,000 Nei, det er jeg ikke! 1777 01:27:55,000 --> 01:27:56,000 Nei, det er jeg ikke! 1778 01:27:56,000 --> 01:27:57,000 Nei, det er jeg ikke! 1779 01:27:57,000 --> 01:27:58,000 Du er ikke bare en hund! 1780 01:27:58,000 --> 01:27:59,000 Jeg er så søt, Amber! 1781 01:27:59,000 --> 01:28:02,000 Jeg er ikke en jævla morder! 1782 01:28:02,000 --> 01:28:03,000 Jeg vet! 1783 01:28:03,000 --> 01:28:04,000 Ja! 1784 01:28:04,000 --> 01:28:05,000 Å! 1785 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 Velkommen til røntgen! 1786 01:28:07,000 --> 01:28:08,000 En! 1787 01:28:08,000 --> 01:28:10,000 Sett deg i bilen! 1788 01:28:10,000 --> 01:28:12,000 Å, snu bort Sam! 1789 01:28:12,000 --> 01:28:13,000 Sam, kom igjen! 1790 01:28:13,000 --> 01:28:14,000 Kom igjen! 1791 01:28:14,000 --> 01:28:15,000 Kom igjen! 1792 01:28:15,000 --> 01:28:16,000 Gå, gå, gå, gå! 1793 01:28:16,000 --> 01:28:17,000 Gå! 1794 01:28:17,000 --> 01:28:18,000 Gå! 1795 01:28:18,000 --> 01:28:19,000 Gå! 1796 01:28:19,000 --> 01:28:20,000 Å! 1797 01:28:20,000 --> 01:28:21,000 Se på Sarah! 1798 01:28:21,000 --> 01:28:22,000 Vi er i rommet, Sam. 1799 01:28:22,000 --> 01:28:23,000 Hun er veldig søt. 1800 01:28:23,000 --> 01:28:24,000 Hun er ikke der. 1801 01:28:24,000 --> 01:28:25,000 Alltid to mordere. 1802 01:28:25,000 --> 01:28:27,000 Ingen! 1803 01:28:27,000 --> 01:28:32,000 Sam, vær så snill, ha det fint. 1804 01:28:32,000 --> 01:28:40,000 Se, jeg tror... 1805 01:28:40,000 --> 01:28:42,000 Jeg tror den andre morderen kan være Tara. 1806 01:28:42,000 --> 01:28:43,000 Hva? 1807 01:28:43,000 --> 01:28:47,000 Hun er den som brakte oss hit og pleide å ha vært en merkelig i årevis. 1808 01:28:47,000 --> 01:28:49,000 jeg mener... 1809 01:28:49,000 --> 01:28:51,000 Hvor godt kjenner du henne egentlig? 1810 01:28:51,000 --> 01:28:54,000 Bedre enn jeg kjenner deg. 1811 01:28:54,000 --> 01:28:59,000 Vi skal redde Jim! 1812 01:29:14,000 --> 01:29:16,000 Høres greit ut. 1813 01:29:16,000 --> 01:29:17,000 Er du klar? 1814 01:29:17,000 --> 01:29:18,000 Med dette? 1815 01:29:18,000 --> 01:29:20,000 Ja. 1816 01:29:20,000 --> 01:29:23,000 Her går vi. 1817 01:29:31,000 --> 01:29:33,000 Hva synes du? 1818 01:29:33,000 --> 01:29:34,000 Feller. 1819 01:29:34,000 --> 01:29:35,000 Faen det. 1820 01:29:39,000 --> 01:29:41,000 Gail! 1821 01:29:41,000 --> 01:29:42,000 Å! 1822 01:29:42,000 --> 01:29:45,000 Du må gå til sykehuset. 1823 01:29:45,000 --> 01:29:47,000 Du kommer aldri til å fullføre dette. 1824 01:29:47,000 --> 01:29:49,000 Gå ferdig med det til... 1825 01:29:49,000 --> 01:29:51,000 Gail. 1826 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 Hvor gjør vi? 1827 01:30:17,000 --> 01:30:20,000 Noen som skjuler morder eller ikke? 1828 01:30:20,000 --> 01:30:23,000 Du har fem sekunder på deg selv. 1829 01:30:47,000 --> 01:30:49,000 Heath! 1830 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Groves! 1831 01:31:12,000 --> 01:31:14,000 Jeg har dette 1832 01:31:17,000 --> 01:31:19,000 Hei, det er Jutney. 1833 01:31:19,000 --> 01:31:21,000 Kom igjen, der. 1834 01:31:21,000 --> 01:31:22,000 Hvor gikk du? 1835 01:31:22,000 --> 01:31:23,000 Å, dette er ikke Amber. 1836 01:31:23,000 --> 01:31:25,000 Jeg er den andre. 1837 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 Å, der er du fortsatt. 1838 01:31:27,000 --> 01:31:28,000 Igjen. 1839 01:31:28,000 --> 01:31:30,000 Jeg kan ikke. 1840 01:31:30,000 --> 01:31:31,000 Jeg kan ikke. 1841 01:31:31,000 --> 01:31:33,000 Jeg kan ikke. 1842 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 Jeg kan ikke. 1843 01:31:35,000 --> 01:31:36,000 Jeg kan ikke. 1844 01:31:36,000 --> 01:31:38,000 Jeg kan ikke. 1845 01:31:38,000 --> 01:31:39,000 Jeg kan ikke. 1846 01:31:39,000 --> 01:31:40,000 Jeg kan ikke. 1847 01:31:40,000 --> 01:31:41,000 Jeg kan ikke. 1848 01:31:41,000 --> 01:31:42,000 Jeg kan ikke. 1849 01:31:42,000 --> 01:31:43,000 Jeg kan ikke. 1850 01:31:43,000 --> 01:31:44,000 Jeg kan ikke. 1851 01:31:44,000 --> 01:31:45,000 Jeg kan ikke. 1852 01:31:45,000 --> 01:31:46,000 Jeg kan ikke. 1853 01:31:46,000 --> 01:31:47,000 Jeg kan ikke. 1854 01:31:47,000 --> 01:31:48,000 Jeg kan ikke. 1855 01:31:48,000 --> 01:31:49,000 Jeg har ikke sett denne filmen før. 1856 01:31:49,000 --> 01:31:51,000 Ikke denne filmen, Sydney. 1857 01:31:51,000 --> 01:31:53,000 Du trenger virkelig noe nytt materiale. 1858 01:31:53,000 --> 01:31:54,000 Wow! 1859 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 Jeg har deg her, ikke sant? 1860 01:31:56,000 --> 01:32:01,000 Du kan faktisk være den mest drevne, mer utviklende Kristus, den samme, Apple. 1861 01:32:01,000 --> 01:32:05,000 Evishau, vi glemte den første regelen for å overleve en Stan-film. 1862 01:32:05,000 --> 01:32:07,000 Svar aldri på... 1863 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 Jeg kjeder meg. 1864 01:32:09,000 --> 01:32:10,000 En dråpe. 1865 01:32:10,000 --> 01:32:12,000 En dråpe. 1866 01:32:12,000 --> 01:32:13,000 Du er spredt! 1867 01:32:13,000 --> 01:32:14,000 Legg hånden i... 1868 01:32:14,000 --> 01:32:16,000 Hva gjør du her inne? 1869 01:32:16,000 --> 01:32:18,000 Jeg gjemmer meg for listen min. 1870 01:32:18,000 --> 01:32:19,000 Jeg ba deg komme ut. 1871 01:32:19,000 --> 01:32:21,000 Jeg kommer ikke ut. Du skyter alt. 1872 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 Å gud! 1873 01:32:22,000 --> 01:32:24,000 Alt jeg kan gjøre er å gå videre. 1874 01:32:40,000 --> 01:32:42,000 Richie! Pistol! Få pistolen! 1875 01:32:42,000 --> 01:32:45,000 Ja! Fikk et hjerte som bare skjøt meg i veien. 1876 01:32:55,000 --> 01:32:57,000 Ja! Ja! 1877 01:32:59,000 --> 01:33:01,000 Det er en fyr her. 1878 01:33:05,000 --> 01:33:09,000 Fordi jeg virkelig, virkelig ønsket å være den som drepte deg. 1879 01:33:13,000 --> 01:33:15,000 Sett deg ned, prep gun! 1880 01:33:37,000 --> 01:33:39,000 Jeg kan ikke tro at dette fungerte. 1881 01:33:43,000 --> 01:33:45,000 Ja. 1882 01:33:45,000 --> 01:33:47,000 Det er en bummer for meg. 1883 01:33:51,000 --> 01:33:53,000 Det var virkelig det beste valget for filmen. 1884 01:33:56,000 --> 01:33:58,000 Faen film! 1885 01:33:59,000 --> 01:34:00,000 Nei. 1886 01:34:00,000 --> 01:34:01,000 Men det blir det. 1887 01:34:02,000 --> 01:34:04,000 Det er poenget, ikke sant Amber? 1888 01:34:04,000 --> 01:34:05,000 Høyre, rett. 1889 01:34:05,000 --> 01:34:07,000 Tredje akt, blodbad. 1890 01:34:07,000 --> 01:34:08,000 To blir avslørt. 1891 01:34:08,000 --> 01:34:11,000 Skudd! Skutt for de store for dø! 1892 01:34:21,000 --> 01:34:22,000 Du har en feil, kjøkken. 1893 01:34:23,000 --> 01:34:24,000 Gå, Bitter! 1894 01:34:24,000 --> 01:34:27,000 Noen, det er redningen, skjøt Fred. 1895 01:34:27,000 --> 01:34:30,000 Ingen har laget en sammenbruddsfilm. 1896 01:34:30,000 --> 01:34:31,000 Dette er den første. 1897 01:34:31,000 --> 01:34:32,000 Egentlig ikke. 1898 01:34:32,000 --> 01:34:36,000 Hei, baby, vil du gå og hente selve eksen, Mrs. Riley? 1899 01:34:36,000 --> 01:34:37,000 Ja, det gjør jeg. 1900 01:34:39,000 --> 01:34:40,000 Hei, hei! 1901 01:34:40,000 --> 01:34:42,000 Huff! Huff! 1902 01:34:43,000 --> 01:34:45,000 Sitt inne, prep pistol. 1903 01:34:45,000 --> 01:34:49,000 Du vet, jeg er en veldig stor fan. 1904 01:34:49,000 --> 01:34:51,000 Faen deg selv. 1905 01:34:51,000 --> 01:34:52,000 Ser du filmen som skal stikke? 1906 01:34:52,000 --> 01:34:54,000 Er egentlig ikke fan av skumle filmer. 1907 01:34:54,000 --> 01:34:55,000 Det sjekker ut. 1908 01:34:55,000 --> 01:34:56,000 Uansett, det er fylte baller. 1909 01:34:56,000 --> 01:34:58,000 Fordi ingen tar de sanne fansen på alvor. 1910 01:34:58,000 --> 01:35:00,000 Egentlig ikke. 1911 01:35:00,000 --> 01:35:01,000 De bare ler av oss. 1912 01:35:01,000 --> 01:35:03,000 Så hvorfor? 1913 01:35:03,000 --> 01:35:05,000 Fordi vi elsker noe! 1914 01:35:06,000 --> 01:35:08,000 Vi er bare en jævla spøk for dem! 1915 01:35:08,000 --> 01:35:12,000 Hvordan kan fandom være giftig? 1916 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 Det handler om kjærlighet! 1917 01:35:14,000 --> 01:35:18,000 Du forstår ikke at disse filmene er viktige for folk. 1918 01:35:18,000 --> 01:35:20,000 Vi skal hjelpe dem! 1919 01:35:20,000 --> 01:35:26,000 Hollywood er helt tom for ideer, så vi bestemte oss for å gi dem noe nytt kildemateriale å følge. 1920 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 Du vet, ta det tilbake til det grunnleggende. 1921 01:35:28,000 --> 01:35:31,000 For det er slik du lager en flott stikkfilm, Sam. 1922 01:35:31,000 --> 01:35:33,000 Basert på faktiske hendelser. 1923 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 Å, jeg beklager. 1924 01:35:36,000 --> 01:35:38,000 Fy faen! 1925 01:35:38,000 --> 01:35:39,000 Jeg fikk det. 1926 01:35:39,000 --> 01:35:40,000 Faen opp. 1927 01:35:45,000 --> 01:35:47,000 Du gjorde alt dette. 1928 01:35:47,000 --> 01:35:50,000 Bare gjør meg til helten i den jævla filmen din. 1929 01:35:50,000 --> 01:35:51,000 Søt. 1930 01:35:51,000 --> 01:35:53,000 Du er ikke helten. 1931 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 Du er skurken. 1932 01:35:56,000 --> 01:36:00,000 Datteren til Billy Loon sier hun er dritt, og dette er ikke din døde far. 1933 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 Sidney Prescott drepte faren din. 1934 01:36:02,000 --> 01:36:04,000 Du gjorde alt dette. 1935 01:36:04,000 --> 01:36:07,000 Bare for å få henne tilbake til Woodruff. 1936 01:36:07,000 --> 01:36:11,000 Du vet at det største problemet med stikkfilmene er? 1937 01:36:11,000 --> 01:36:14,000 Det er ingen Michael Myers eller Jason Boyes. 1938 01:36:14,000 --> 01:36:17,000 Ingen skurk som fortsetter å komme tilbake. 1939 01:36:17,000 --> 01:36:21,000 Men den uekte datteren til Billy Loon sier at hun er en hjerne? 1940 01:36:21,000 --> 01:36:24,000 Nei, det er en jævla skurk. 1941 01:36:24,000 --> 01:36:25,000 Hvordan visste du det? 1942 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 Å, om faren din? 1943 01:36:27,000 --> 01:36:32,000 Hvordan visste du at moren din er full? 1944 01:36:32,000 --> 01:36:35,000 Jeg møtte Richie på knivstikket så bror. 1945 01:36:35,000 --> 01:36:39,000 Jeg har vært med på festen helt siden foreldrene mine kjøpte dette huset. 1946 01:36:39,000 --> 01:36:42,000 Vi skjønte ganske raskt at vi hadde lignende ideer. 1947 01:36:42,000 --> 01:36:45,000 Var det ikke så vanskelig for meg å finne deg på skrivebordet nå? 1948 01:36:45,000 --> 01:36:48,000 Det var ikke så vanskelig for meg å knulle deg heller. 1949 01:36:48,000 --> 01:36:51,000 Men jeg antar at det å være en seksuelt tilgjengelig kvinne er ment å styrke meg i stedet. 1950 01:36:51,000 --> 01:36:52,000 Faen deg. 1951 01:36:52,000 --> 01:36:55,000 Vel, nå siterer du bare originalen. 1952 01:36:55,000 --> 01:36:56,000 Å nei. 1953 01:36:56,000 --> 01:36:58,000 Nei, det ville ikke fungere, men bare deg, Sam. 1954 01:36:58,000 --> 01:37:02,000 Se, vi måtte bringe de gamle karakterene tilbake for å gjøre det til drap. 1955 01:37:02,000 --> 01:37:06,000 Du kan ikke ha en bonafide Halloween uten Zamey Lee. 1956 01:37:06,000 --> 01:37:07,000 Nei. 1957 01:37:07,000 --> 01:37:09,000 Må vi signere en god snelle? 1958 01:37:09,000 --> 01:37:11,000 Bare slik at dette ikke bare var noe tull. 1959 01:37:11,000 --> 01:37:14,000 Pass in, run of the mill-oppfølgeren. 1960 01:37:14,000 --> 01:37:18,000 Fordi filmene våre er raske. 1961 01:37:18,000 --> 01:37:21,000 Fordi hvem som helst kan dø i en omklokke? 1962 01:37:22,000 --> 01:37:23,000 Ingen! 1963 01:37:23,000 --> 01:37:24,000 Ingen! 1964 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 Ingen! 1965 01:37:25,000 --> 01:37:27,000 Herregud, for helvete. 1966 01:37:27,000 --> 01:37:28,000 Whoa, whoa, whoa! 1967 01:37:28,000 --> 01:37:30,000 Nei, ok, sett deg ned. 1968 01:37:30,000 --> 01:37:31,000 Faen. 1969 01:37:34,000 --> 01:37:36,000 Jeg er så lei meg, Sam. 1970 01:37:36,000 --> 01:37:38,000 Vi kan ikke la deg leve heller. 1971 01:37:38,000 --> 01:37:40,000 Jeg trenger å overleve i dette mange ganger. 1972 01:37:40,000 --> 01:37:42,000 Ikke bare vær latterlig. 1973 01:37:42,000 --> 01:37:46,000 Denne gangen er det fansen som vinner. 1974 01:37:46,000 --> 01:37:47,000 Aha! 1975 01:37:48,000 --> 01:37:50,000 Det om å dekke det? 1976 01:37:50,000 --> 01:37:52,000 Han klarte det, baby. 1977 01:37:52,000 --> 01:37:54,000 Han får henne ut av skapet. 1978 01:37:54,000 --> 01:37:56,000 Vi må begynne å iscenesette likene. 1979 01:37:56,000 --> 01:37:58,000 Er han med meg, Stacey? 1980 01:38:00,000 --> 01:38:03,000 Han kommer virkelig til å høre på Dewey. 1981 01:38:03,000 --> 01:38:05,000 Han spikret den i ett. 1982 01:38:05,000 --> 01:38:07,000 Dude, se på kjærlighetsinteressen. 1983 01:38:07,000 --> 01:38:08,000 Er du dum? 1984 01:38:08,000 --> 01:38:11,000 Selv hadde du overbevist om at det kunne være søsteren din. 1985 01:38:12,000 --> 01:38:14,000 Hun er ikke her. 1986 01:38:17,000 --> 01:38:19,000 Faen, du mener hun ikke er her. 1987 01:38:20,000 --> 01:38:21,000 Hun er ikke her. 1988 01:38:21,000 --> 01:38:22,000 Jeg er strammere. 1989 01:38:24,000 --> 01:38:27,000 Jeg antar at vi ikke har bedt om valg som du trodde. 1990 01:38:33,000 --> 01:38:34,000 Det er for deg. 1991 01:38:34,000 --> 01:38:36,000 Hmm, ja. 1992 01:38:36,000 --> 01:38:37,000 Men du kan ikke være litt urolig, 1993 01:38:37,000 --> 01:38:38,000 du kan ikke være annerledes. 1994 01:38:38,000 --> 01:38:40,000 Han er en jævla smertepute på dette tidspunktet. 1995 01:38:40,000 --> 01:38:42,000 Amber, bli nå. 1996 01:38:42,000 --> 01:38:43,000 Du kan ikke ha gått langt. 1997 01:38:43,000 --> 01:38:45,000 Jeg kan ikke kjempe mot henne! 1998 01:38:50,000 --> 01:38:52,000 Rav! 1999 01:38:52,000 --> 01:38:53,000 Rav! 2000 01:39:00,000 --> 01:39:01,000 Hei, hei, hei! 2001 01:39:01,000 --> 01:39:02,000 Å nei! 2002 01:39:02,000 --> 01:39:03,000 Ingen! 2003 01:39:03,000 --> 01:39:04,000 Ingen! 2004 01:39:04,000 --> 01:39:05,000 Ingen! 2005 01:39:05,000 --> 01:39:06,000 Ingen! 2006 01:39:06,000 --> 01:39:07,000 Ingen! 2007 01:39:07,000 --> 01:39:08,000 Ingen! 2008 01:39:08,000 --> 01:39:09,000 Ingen! 2009 01:39:09,000 --> 01:39:10,000 Ingen! 2010 01:39:10,000 --> 01:39:11,000 Ingen! 2011 01:39:11,000 --> 01:39:12,000 Ingen! 2012 01:39:12,000 --> 01:39:13,000 Ingen! 2013 01:39:13,000 --> 01:39:14,000 Ingen! 2014 01:39:14,000 --> 01:39:15,000 Ingen! 2015 01:39:15,000 --> 01:39:16,000 Ingen! 2016 01:39:16,000 --> 01:39:17,000 Hvor skal du, ikke sant? 2017 01:39:18,000 --> 01:39:20,000 Dere er klare til å mate hverandre nå. 2018 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 Ikke sant? 2019 01:39:28,000 --> 01:39:29,000 Jeg skal drepe deg! 2020 01:39:29,000 --> 01:39:30,000 Ingen! 2021 01:39:30,000 --> 01:39:31,000 Ingen! 2022 01:39:31,000 --> 01:39:32,000 Ingen! 2023 01:39:32,000 --> 01:39:33,000 Ingen! 2024 01:39:33,000 --> 01:39:34,000 Ingen! 2025 01:39:34,000 --> 01:39:35,000 Ingen! 2026 01:39:35,000 --> 01:39:36,000 Ingen! 2027 01:39:36,000 --> 01:39:37,000 Ingen! 2028 01:39:40,000 --> 01:39:41,000 Ingen! 2029 01:39:41,000 --> 01:39:42,000 Ingen! 2030 01:39:42,000 --> 01:39:43,000 Ingen! 2031 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 Ingen! 2032 01:39:44,000 --> 01:39:45,000 Ingen! 2033 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 Det var radikalt liv! 2034 01:39:47,000 --> 01:39:48,000 Den filmen, Dan. 2035 01:39:48,000 --> 01:39:50,000 Du er så sint på meg. 2036 01:39:50,000 --> 01:39:51,000 Du trodde til og med at faren min var en dum gutt. 2037 01:39:51,000 --> 01:39:53,000 Jeg ville bare være en del av noe. 2038 01:39:53,000 --> 01:39:56,000 Du drepte min beste venn! 2039 01:39:56,000 --> 01:39:58,000 Dan døde som en fitte. 2040 01:39:58,000 --> 01:39:59,000 Åh. 2041 01:39:59,000 --> 01:40:01,000 Ikke dø. 2042 01:40:01,000 --> 01:40:05,000 Han lever for lenge til å beskytte deg. 2043 01:40:05,000 --> 01:40:06,000 EZide! 2044 01:40:07,000 --> 01:40:09,000 overganger! 2045 01:40:11,000 --> 01:40:15,000 Det med slashers, fortsett! 2046 01:40:15,000 --> 01:40:17,000 Det er så mye Tina presset meg. 2047 01:40:17,000 --> 01:40:20,000 Dette er ditt! 2048 01:40:20,000 --> 01:40:21,000 Lang vei å finne ut! 2049 01:40:21,000 --> 01:40:28,000 jeg 2050 01:40:28,000 --> 01:40:31,000 Å, det er mye å gjøre med deg, så jeg skal vende det til deg. 2051 01:40:31,000 --> 01:40:34,000 Du ser ut til å gjøre meg en kule. 2052 01:40:34,000 --> 01:40:36,000 Du vet, jeg skal spare denne gangen. 2053 01:40:36,000 --> 01:40:37,000 Få det til meg. 2054 01:40:37,000 --> 01:40:38,000 Å, riktig. 2055 01:40:38,000 --> 01:40:39,000 Ah! 2056 01:40:39,000 --> 01:40:40,000 Ah! 2057 01:40:40,000 --> 01:40:41,000 Ah! 2058 01:40:41,000 --> 01:40:42,000 Ah! 2059 01:40:42,000 --> 01:40:43,000 Ah! 2060 01:40:43,000 --> 01:40:44,000 Ah! 2061 01:40:44,000 --> 01:40:45,000 Du må gjøre det. 2062 01:40:45,000 --> 01:40:47,000 Alt er ditt, baby! 2063 01:40:47,000 --> 01:40:48,000 Ah! 2064 01:40:48,000 --> 01:40:49,000 Ah! 2065 01:40:49,000 --> 01:40:50,000 Ah! 2066 01:40:50,000 --> 01:40:51,000 Ah! 2067 01:40:51,000 --> 01:40:52,000 Ah! 2068 01:40:52,000 --> 01:40:53,000 Ah! 2069 01:40:53,000 --> 01:40:54,000 Ah! 2070 01:40:54,000 --> 01:40:55,000 Ah! 2071 01:40:55,000 --> 01:40:56,000 Ah! 2072 01:40:56,000 --> 01:40:57,000 Ah! 2073 01:40:57,000 --> 01:41:00,000 Å, stopp! 2074 01:41:00,000 --> 01:41:01,000 Ah! 2075 01:41:01,000 --> 01:41:02,000 Ah, jeg beklager, mamma, gjør det! 2076 01:41:02,000 --> 01:41:03,000 Faen deg. 2077 01:41:03,000 --> 01:41:05,000 Ah, ah, ah! 2078 01:41:05,000 --> 01:41:06,000 Ah, ah! 2079 01:41:06,000 --> 01:41:07,000 Ah! 2080 01:41:07,000 --> 01:41:10,000 Ah! 2081 01:41:10,000 --> 01:41:13,000 Ah, ah! 2082 01:41:13,000 --> 01:41:14,000 Ah! 2083 01:41:14,000 --> 01:41:15,000 Ah! 2084 01:41:15,000 --> 01:41:16,000 Ah! 2085 01:41:16,000 --> 01:41:17,000 Ah! 2086 01:41:17,000 --> 01:41:25,000 Jeg vender det mot deg. 2087 01:41:25,000 --> 01:41:29,000 Herregud han 2088 01:41:29,000 --> 01:41:43,000 beholdt 2089 01:41:43,000 --> 01:41:48,000 svart 2090 01:41:48,000 --> 01:41:52,000 bakken 2091 01:41:52,000 --> 01:41:54,000 Jeg skal på do! 2092 01:41:54,000 --> 01:41:56,000 Jeg skal på do! 2093 01:42:00,000 --> 01:42:02,000 Ahh, greit! 2094 01:42:09,000 --> 01:42:11,000 Vi er her nå, ikke sant? 2095 01:42:11,000 --> 01:42:13,000 Ringte Gary meg? 2096 01:42:13,000 --> 01:42:16,000 Jeg trodde jeg skulle gå til Space Mask? 2097 01:42:17,000 --> 01:42:18,000 Nei. 2098 01:42:19,000 --> 01:42:21,000 Fordi du er skurken. 2099 01:42:22,000 --> 01:42:25,000 Skurk! Dø for slutten! 2100 01:42:25,000 --> 01:42:27,000 Ikke hersk! 2101 01:42:27,000 --> 01:42:30,000 Jeg tror han bare går til en ny regel. 2102 01:42:31,000 --> 01:42:33,000 Hva ville det være? Ikke sant? 2103 01:42:34,000 --> 01:42:35,000 Godt! 2104 01:42:37,000 --> 01:42:40,000 Aldri knulle med datteren til en seriemorder. 2105 01:42:52,000 --> 01:42:59,000 Ingen! Ingen! Ingen! Ingen! Ingen! 2106 01:42:59,000 --> 01:43:01,000 Ingen! Ingen! Ingen! Ingen! Ingen! Ingen! 2107 01:43:03,000 --> 01:43:05,000 Hvor skal du? 2108 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 Jeg skal hente bilen, 2109 01:43:07,000 --> 01:43:08,000 Ahh! 2110 01:43:08,000 --> 01:43:10,000 Hva med det? 2111 01:43:10,000 --> 01:43:12,000 Hodet mitt er stort. 2112 01:43:16,000 --> 01:43:18,000 Her går vi. 2113 01:43:18,000 --> 01:43:22,000 I opprinnelig spilt arbeidsstyrke. 2114 01:43:48,000 --> 01:43:55,000 Forsiktig, jeg kommer alltid tilbake. 2115 01:43:55,000 --> 01:43:58,000 Ok da. 2116 01:44:18,000 --> 01:44:25,000 Jeg må gå og utføre banen igjen. 2117 01:44:34,000 --> 01:44:37,000 Ok, jeg skal gjøre det. 2118 01:44:48,000 --> 01:44:55,000 Ok. 2119 01:44:55,000 --> 01:45:02,000 Ok. 2120 01:45:11,000 --> 01:45:17,000 Kan du ta oss til et annet sykehus? 2121 01:45:17,000 --> 01:45:24,000 Er du klar, store hund? 2122 01:45:24,000 --> 01:45:31,000 Jeg kommer straks tilbake. 2123 01:45:31,000 --> 01:45:36,000 Du er vital, god, god. 2124 01:45:36,000 --> 01:45:37,000 Bra, jeg. 2125 01:45:37,000 --> 01:45:41,000 Dale. 2126 01:45:41,000 --> 01:45:46,000 Takk begge to for alt. 2127 01:45:46,000 --> 01:45:49,000 Kommer du til å klare deg? 2128 01:45:49,000 --> 01:45:52,000 Beklager, det gjør jeg alltid. 2129 01:45:52,000 --> 01:45:54,000 Du har rett. 2130 01:45:54,000 --> 01:45:56,000 Jeg løper ikke. 2131 01:45:56,000 --> 01:46:00,000 Jeg beklager det. 2132 01:46:00,000 --> 01:46:03,000 Hvordan har du det? 2133 01:46:03,000 --> 01:46:06,000 Spør meg om noen dager. 2134 01:46:06,000 --> 01:46:09,000 Jeg vet i hvert fall hva jeg skal skrive om. 2135 01:46:09,000 --> 01:46:11,000 Hva er det? 2136 01:46:11,000 --> 01:46:12,000 Ikke dette. 2137 01:46:12,000 --> 01:46:15,000 Denne jævelen kommer til å dø i anonymitet. 2138 01:46:15,000 --> 01:46:20,000 Jeg trenger noe om en god mann som pleide å være lensmann her en gang. 2139 01:46:20,000 --> 01:46:24,000 Jeg kommer ikke til å gjøre den historien. 2140 01:46:24,000 --> 01:46:26,000 Kan jeg stille deg et merkelig spørsmål? 2141 01:46:26,000 --> 01:46:29,000 Ja. 2142 01:46:29,000 --> 01:46:33,000 Kommer jeg til å ha det bra? 2143 01:46:33,000 --> 01:46:37,000 Til slutt. 2144 01:46:59,000 --> 01:47:02,000 Hei, jeg, faen, faen, faen. 2145 01:47:02,000 --> 01:47:05,000 Takk. 2146 01:47:05,000 --> 01:47:09,000 Å, du kommer ingen steder uten meg. 2147 01:47:09,000 --> 01:47:11,000 Ikke bekymre deg. 2148 01:47:11,000 --> 01:47:14,000 Jeg skal holde hånden din hele veien dit. 2149 01:47:30,000 --> 01:47:32,000 Vi er fem år siden. 2150 01:47:32,000 --> 01:47:34,000 Nesten til dagen. 2151 01:47:34,000 --> 01:47:38,000 I akkurat dette huset endte en tragisk historie i kveld. 2152 01:47:38,000 --> 01:47:40,000 Et nytt kapittel gikk mot slutten. 2153 01:47:40,000 --> 01:47:43,000 Politiet har ikke mye informasjon akkurat nå. 2154 01:47:43,000 --> 01:47:48,000 De er i full gang med å samle bevis for å overbevise et veldig aktivt åsted her. 2155 01:47:48,000 --> 01:47:53,000 Og ukjente tall er sannsynligvis noe av det mest komfortable i livene våre. 2156 01:47:53,000 --> 01:47:56,000 Dette er ingen situasjon. 2157 01:47:57,000 --> 01:48:00,000 Jeg har drevet bygningen av kjøkkenet. 2158 01:48:00,000 --> 01:48:04,000 Jeg er overmannet. 2159 01:48:04,000 --> 01:48:06,000 Jeg er overveldet, vakker. 2160 01:48:06,000 --> 01:48:08,000 Nesten ut av feltet av brutt viste. 2161 01:48:08,000 --> 01:48:10,000 Du forlot et stort nytt hus. 2162 01:48:10,000 --> 01:48:12,000 Du er en venn. 2163 01:48:12,000 --> 01:48:14,000 Jeg kommer ikke til å bli en venn. 2164 01:48:14,000 --> 01:48:17,000 Jeg kommer ikke til å bli en venn. 2165 01:48:17,000 --> 01:48:19,000 Jeg kommer ikke til å bli en venn. 2166 01:48:19,000 --> 01:48:21,000 Jeg kommer ikke til å bli en venn. 2167 01:48:21,000 --> 01:48:23,000 Jeg kommer ikke til å bli en venn. 2168 01:48:24,000 --> 01:48:31,000 Du sa du ville spare deg selv hvor lenge. 2169 01:48:31,000 --> 01:48:33,000 Hvem var en god stjerne? 2170 01:48:33,000 --> 01:48:35,000 Hva trodde du på? 2171 01:48:35,000 --> 01:48:37,000 Jeg er ikke toppen av det. 2172 01:48:37,000 --> 01:48:41,000 At jeg ikke tenkte på deg, men jeg har alltid ønsket å slippe meg ut av den nye dagen. 2173 01:48:41,000 --> 01:48:45,000 Dere sier dere er så varme. 2174 01:48:45,000 --> 01:48:51,000 Dere sier dere er så varme. 2175 01:48:51,000 --> 01:48:58,000 Jeg er bare et jævla lys. 2176 01:48:58,000 --> 01:49:02,000 Det er en mørk, søt innside. 2177 01:49:02,000 --> 01:49:08,000 Jeg er dum, det er ikke noe løfte, folkens. 2178 01:49:08,000 --> 01:49:13,000 Det er en flott dag, hvorfor døde du? 2179 01:49:13,000 --> 01:49:15,000 Se på det sorte hullet inni meg. 2180 01:49:15,000 --> 01:49:16,000 Du er den beste jeg kan se. 2181 01:49:16,000 --> 01:49:18,000 Men bare en berøring er slitt. 2182 01:49:18,000 --> 01:49:20,000 Du kan blinde den første dagen. 2183 01:49:20,000 --> 01:49:23,000 Du kan aldri få de riktige pengene i min skilsmisse. 2184 01:49:23,000 --> 01:49:27,000 Du sa du ville spare deg selv hvor lenge. 2185 01:49:27,000 --> 01:49:33,000 Du sa du ville spare deg selv hvor lenge. 2186 01:49:33,000 --> 01:49:40,000 Jeg er bare et jævla lys. 2187 01:49:40,000 --> 01:49:42,000 Jeg er bare et jævla lys. 2188 01:49:42,000 --> 01:49:43,000 Jeg er bare et jævla lys. 2189 01:49:43,000 --> 01:49:47,000 Jeg er bare et jævla lys. 2190 01:49:47,000 --> 01:49:50,000 Jeg er dum, det er ikke noe løfte, folkens. 2191 01:49:50,000 --> 01:49:52,000 Du er den beste jeg kan se. 2192 01:49:52,000 --> 01:49:57,000 Du er den beste jeg kan se. 2193 01:49:57,000 --> 01:50:02,000 Du vet at jeg bare er et jævla lys. 2194 01:50:02,000 --> 01:50:07,000 Jeg er bare et jævla lys. 2195 01:50:07,000 --> 01:50:11,000 Jeg er bare et jævla lys. 2196 01:50:11,000 --> 01:50:16,000 Du kan ikke stoppe stedet der de bringer deg hjem. 2197 01:50:16,000 --> 01:50:19,000 Jeg er bare et jævla lys. 2198 01:50:19,000 --> 01:50:21,000 Jeg er bare et jævla lys. 2199 01:50:21,000 --> 01:50:24,000 Jeg er bare et jævla lys. 2200 01:50:24,000 --> 01:50:27,000 Jeg er bare et jævla lys. 2201 01:50:27,000 --> 01:50:32,000 Du er bare et jævla lys. 2202 01:50:32,000 --> 01:50:34,000 Jeg er bare et jævla lys. 2203 01:50:42,000 --> 01:50:43,000 Huff! 2204 01:50:43,000 --> 01:51:10,000 Whoa-hva-whoa- 2205 01:51:10,000 --> 01:51:16,000 Hvis du sist kan ødelegge det, blir jeg mer usikker 2206 01:51:16,000 --> 01:51:22,000 Hvis jeg ikke trenger å finne tingene mine, så kan jeg ikke være sikker 2207 01:51:22,000 --> 01:51:27,000 Alt jeg trenger er en tur, aldri etter meg 2208 01:51:27,000 --> 01:51:33,000 Kommer med brann, for vanskelig til å falle 2209 01:51:33,000 --> 01:51:36,000 Så kan du fortelle meg at det er over? 2210 01:51:36,000 --> 01:51:39,000 Fortell meg at det er over, fortell meg at det er over 2211 01:51:39,000 --> 01:51:46,000 Og nå beholder jeg tårene mine, bare i hjertet mitt 2212 01:51:46,000 --> 01:51:58,000 Jeg har det så bra, jeg har det så bra 2213 01:51:58,000 --> 01:52:04,000 Jeg våkner, jeg har det så bra, jeg har det så bra 2214 01:52:04,000 --> 01:52:10,000 Jeg har det så dårlig at jeg går, men du skulle ønske du hadde det bra 2215 01:52:10,000 --> 01:52:16,000 Når du ber vennene dine lytte, må du bare ha gjort det 2216 01:52:16,000 --> 01:52:22,000 Du føler deg vanskelig å komme, kom tilbake til den som er god 2217 01:52:22,000 --> 01:52:27,000 Jeg har det så bra, aldri etter meg 2218 01:52:27,000 --> 01:52:33,000 Kommer med brann, for vanskelig til å falle 2219 01:52:33,000 --> 01:52:37,000 Så kan du fortelle meg at det er over? Fortell meg at det er over 2220 01:52:37,000 --> 01:52:39,000 Fortell meg at det er over, fortell meg at det er over 2221 01:52:39,000 --> 01:52:45,000 Og nå beholder jeg tårene mine, bare i hjertet mitt 2222 01:52:45,000 --> 01:52:55,000 Føler at tankene mine er riktige, du vet bare at jeg har rett 2223 01:52:55,000 --> 01:52:58,000 Det er sannsynligvis en boks, og jeg vil virkelig innse 2224 01:52:58,000 --> 01:53:01,000 Hvorfor jeg vedder på at det ikke er tankeløst, hvorfor de gjør klovnene 2225 01:53:01,000 --> 01:53:05,000 Jeg har passet bedre sammen med eksperten, oppmerksomhetsdiagonen 2226 01:53:05,000 --> 01:53:10,000 Du skulle ønske du ville gråte, som ser ut som det er for godt 2227 01:53:10,000 --> 01:53:16,000 Jeg begynner å tape, men jeg må åpne håndleddet, jeg kan ikke lukke det, jeg skulle ønske jeg kunne lukke det 2228 01:53:16,000 --> 01:53:34,000 Jeg har det så dårlig at jeg går, men du skulle ønske du hadde det bra 2229 01:53:34,000 --> 01:53:40,000 Jeg har det så bra, aldri etter meg 2230 01:53:40,000 --> 01:53:43,000 Kommer med brann, for vanskelig til å falle 2231 01:53:43,000 --> 01:53:46,000 Så kan du fortelle meg at det er over? Fortell meg at det er over 2232 01:53:46,000 --> 01:53:48,000 Fortell meg at det er over, fortell meg at det er over 2233 01:53:48,000 --> 01:53:52,000 Og nå beholder jeg tårene mine, bare i hjertet mitt 2234 01:53:52,000 --> 01:53:56,000 Føler meg så dårlig at jeg går, men du vet bare at jeg har rett 2235 01:53:56,000 --> 01:53:59,000 Det er nok mange som kommer til å bli det 2236 01:53:59,000 --> 01:54:05,000 Jeg har det så dårlig at jeg går, men du vet bare at jeg har det helt rett 2237 01:54:05,000 --> 01:54:09,000 Det er nok mange som kommer til å bli det 2238 01:54:09,000 --> 01:54:14,000 Jeg har det så dårlig at jeg går, men du vet bare at jeg har det helt rett 2239 01:54:14,000 --> 01:54:18,000 Det er nok mange som kommer til å bli det 2240 01:54:18,000 --> 01:54:21,000 Jeg har det så dårlig at jeg går, men du vet bare at jeg har det helt rett 2241 01:54:21,000 --> 01:54:24,000 Det er nok mange som kommer til å bli det